Hands Like Houses — Oceandust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceandust" van Hands Like Houses.
Songteksten
There’s no more wind to be found in the sails.
Hands full of fallen stars, and comet tails.
Rivers of sand unentwine through my hands.
To know what they’ve seen, well, my burdens all pale.
I’m make an hourglass from my fingers.
I know I’m only passing through.
I don’t want to pretend that I’m stronger for it all.
I don’t want to pretend that the sadness is gone,
Because I want to know that I’m steady on my feet.
I don’t want to pretend, so peace will be real to me.
There’s no respite to be found in the waves.
Each rise and retreat will scrub the blood away.
Songtekstvertaling
Er is geen wind meer te vinden in de zeilen.
Handen vol gevallen sterren en komeetstaarten.
Rivieren van zand unentwine door mijn handen.
Om te weten wat ze hebben gezien, Nou, mijn lasten zijn allemaal bleek.
Ik maak een zandloper van mijn vingers.
Ik weet dat ik op doorreis ben.
Ik wil niet doen alsof ik er sterker voor Ben.
Ik wil niet doen alsof het verdriet weg is.,
Omdat ik wil weten dat ik stabiel ben.
Ik wil niet doen alsof, dus vrede zal echt zijn voor mij.
Er is geen respijt te vinden in de golven.
Elke stap en terugtocht zal het bloed wegwassen.