Hands Like Houses — Bloodlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodlines" van Hands Like Houses.
Songteksten
If I’m bred for failure, just tell me once
'Cause I don’t feel like I’m meant to just survive
If I have no future, if it’s already paying for the past
Just give me the pieces so I can call them mine
I don’t care if I leave empty handed
I will learn if I make my own mistakes
I don’t care if you don’t understand it I will learn if you let me find my way
Just by killing time, we kill ourselves
(My way)
Just by giving up, we give ourselves away
If I’m born to falter
And I’ve already fallen from your grace
Just give me the peace to prove that I’m alive
I don’t care if I leave empty handed
I will learn if I make my own mistakes
I don’t care if you don’t understand it I will learn if you let me find my way
Just by killing time, we kill ourselves
(My way)
Just by giving up, we give ourselves away
If I’m the bastard child of best intentions
If I’m the bitter voice of discontent
If I’m the broken hope of indecision
At least my futures in my hands
If I’m the bastard child of best intentions
If I’m the bitter voice of discontent
If I’m the broken hope of indecision
At least my futures in my hands
If I’m the bastard child of best intentions
If I’m the bitter voice of discontent
If I’m the broken hope of indecision
At least my futures in my hands
(My way)
Just by killing time, we kill ourselves
(My way)
Just by giving up, we give ourselves away
Songtekstvertaling
Als ik gefokt ben voor mislukking, vertel het me dan één keer.
Want Ik heb niet het gevoel dat ik voorbestemd ben om te overleven.
Als ik geen toekomst heb, als het al voor het verleden betaalt.
Geef me de stukken zodat ik ze de mijne kan noemen.
Het maakt me niet uit of ik met lege handen wegga.
Ik zal leren als ik mijn eigen fouten maak.
Het kan me niet schelen als je het niet begrijpt Ik zal het leren als je me mijn weg laat vinden
Door de tijd te doden, doden we onszelf.
Op mijn manier)
Gewoon door op te geven, geven we onszelf weg
Als ik geboren ben om te wankelen
En ik ben al uit uwe genade gevallen.
Geef me de vrede om te bewijzen dat ik leef.
Het maakt me niet uit of ik met lege handen wegga.
Ik zal leren als ik mijn eigen fouten maak.
Het kan me niet schelen als je het niet begrijpt Ik zal het leren als je me mijn weg laat vinden
Door de tijd te doden, doden we onszelf.
Op mijn manier)
Gewoon door op te geven, geven we onszelf weg
Als ik het bastaardkind van de beste bedoelingen ben
Als ik de bittere stem van ontevredenheid ben
Als ik de gebroken hoop van besluiteloosheid ben
Mijn toekomst ligt tenminste in mijn handen.
Als ik het bastaardkind van de beste bedoelingen ben
Als ik de bittere stem van ontevredenheid ben
Als ik de gebroken hoop van besluiteloosheid ben
Mijn toekomst ligt tenminste in mijn handen.
Als ik het bastaardkind van de beste bedoelingen ben
Als ik de bittere stem van ontevredenheid ben
Als ik de gebroken hoop van besluiteloosheid ben
Mijn toekomst ligt tenminste in mijn handen.
Op mijn manier)
Door de tijd te doden, doden we onszelf.
Op mijn manier)
Gewoon door op te geven, geven we onszelf weg