Handguns — A Year in Review songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Year in Review" van Handguns.
Songteksten
I learned a lot this year
Confrontation is something I no longer fear
I’m sick of spilling my guts out on this page
So I’ll say it right now to your face
I won’t hold back from saying things I want to
I can’t, I can’t let it build up inside
I won’t hold back saying things I need to
I’ve held this in for so long and wasted time
I won’t hold back from saying things like:
I love you, I hate you, or I wish that you were mine
I love you, I hate you, or I wish that you would die
And although these things should be weighing down on me
I’m still the happiest I’ll ever be
Songtekstvertaling
Ik heb veel geleerd dit jaar.
Confrontatie is iets waar ik niet meer bang voor Ben.
Ik ben het zat om alles te vertellen op deze pagina.
Dus ik zeg het nu recht in je gezicht.
Ik zal me niet inhouden om dingen te zeggen die Ik wil.
Ik kan het niet laten opbouwen.
Ik zal me niet inhouden om dingen te zeggen die ik moet zeggen.
Ik heb dit zo lang vastgehouden en tijd verspild.
Ik zal me niet inhouden om dingen te zeggen zoals ... :
Ik hou van je, Ik haat je, of ik wou dat je van mij was.
Ik hou van je, Ik haat je, of ik zou willen dat je zou sterven.
En hoewel deze dingen op mij zouden moeten afwegen
Ik ben nog steeds de gelukkigste die ik ooit zal zijn.