Hande Yener — Dön Bana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dön Bana" van Hande Yener.

Songteksten

Pek de kıyamet kopmadı ayrılınca
Rüzgâr bizi kandırıp ters yöne yollayınca
Senin derdi anladım bir daha anlatınca
Bütün yükü topladım omzuna yaslanınca
Bizim için elimden gelen budur dediysem sıra sende
Keşke biran önce ger dönmek istesen
Senden bir gün önce doğup öyle beklesem
Keşke biran önce geri dönmek istesen
Böyle kader işte buna karşı gelmesen keşke… Keşke
Pek de kıyamet kopmadı ayrılınca
Rüzgâr bizi kandırıp ters yöne yollayınca
Senin derdi anladım bir daha anlatınca
Bütün yükü topladım omzuna yaslanınca
Bizim için elimden gelen budur dediysem sıra sende
Keşke biran önce geri dönmek istesen
Senden bir gün önce doğup öyle beklesem
Keşke biran önce geri dönmek istesen
Böyle kader işte buna karşı gelmesen keşke… Keşke

Songtekstvertaling

Het was niet echt een apocalyps toen we vertrokken.
Als de wind ons bedriegt en ons in de tegenovergestelde richting stuurt
Ik begrijp je probleem de volgende keer dat ik het je vertel.
Ik verzamelde alle lading toen ik op je schouder leunde.
Als Ik zeg dat dat alles is wat ik voor ons kan doen, is het jouw beurt.
Ik wou dat je terug wilde naar ger.
Als ik de dag voor jou geboren was en zo wachtte
Ik zou willen dat je zo snel mogelijk terug wilt komen.
Zo ' n lot, Ik wou dat je het niet kon weerstaan... Was het maar waar.
Het was niet echt een apocalyps toen we vertrokken.
Als de wind ons bedriegt en ons in de tegenovergestelde richting stuurt
Ik begrijp je probleem de volgende keer dat ik het je vertel.
Ik verzamelde alle lading toen ik op je schouder leunde.
Als Ik zeg dat dat alles is wat ik voor ons kan doen, is het jouw beurt.
Ik zou willen dat je zo snel mogelijk terug wilt komen.
Als ik de dag voor jou geboren was en zo wachtte
Ik zou willen dat je zo snel mogelijk terug wilt komen.
Zo ' n lot, Ik wou dat je het niet kon weerstaan... Was het maar waar.