Hana Zagorová — Zločin století songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zločin století" van Hana Zagorová.
Songteksten
Říkal jsi, že pro lásku mou zvládneš cokoli.
Dnes už mě to nebolí, já přála si tak málo.
S úsměvem jsi chtěl se stál králem podsvětí,
a pro mě třeba spáchat velký zločin století.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, no, já tak být velkým malířem,
vyzdobím tvým portrétem jako důkaz tvé ráno.
Říkal jsi, že necouvneš nikdy před ničím,
a mně se zdálo, že tu lásku nic už nezničí.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, že pro lásku mou spácháš cokoli…
Songtekstvertaling
Je zei dat je alles kon doen voor mijn liefde.
Het doet me geen pijn meer, ik wens zo weinig.
Met een glimlach wilde je koning van de onderwereld worden.,
en voor mij, misschien de grote misdaad van de eeuw plegen.
Maar je bent vandaag niet van mij.,
dat ben je niet, schatje.
Je bent niet meer van mij vandaag, je bent niet meer van mij, Je bent niet meer van mij,
en dat was de grootste misdaad van de eeuw.
Je zei dat ik een geweldige schilder zou zijn. ,
Ik zal uw portret decoreren als bewijs van uw ochtend.
Je zei dat je nooit van iets zou weglopen.,
en het leek me dat niets die liefde zou vernietigen.
Maar je bent vandaag niet van mij.,
dat ben je niet, schatje.
Je bent niet meer van mij vandaag, je bent niet meer van mij, Je bent niet meer van mij,
en dat was de grootste misdaad van de eeuw.
Je zei dat je alles zou doen voor mijn liefde.…