Hana Zagorová — Kousek cesty s tebou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kousek cesty s tebou" van Hana Zagorová.
Songteksten
S tebou všechno končí, všechno začíná.
Jsi můj nultý rok, má první vteřina.
S tebou všechno hledám, všechno nacházím.
Jsi má sbírka náhod, má sbírka nesnází.
S tebou všechno najdu, všechno odhodím,
s tebou paměť ztrácím, s tebou všechno vím,
s tebou možná bloudím, možná marně sním,
s tebou každý večer znovu uhořím.
Jsi má denní lítost, jsi můj noční strach,
jsi mé čekání, jež buší v hodinách.
Jsi mé napětí, moje lačné dychtění.
Jsi má věčná změna, co se nikdy nezmění.
Možná, že jsme jenom tápání.
Možná, že země je těžká pro naše chápání.
Možná, že jsme jenom volání,
ale když přicházíš ke mě, je všude svítání.
A tak už pojď a řekni moc mi chybíš.
Tak už pojď ať ústa všechno slíbí.
Tak už pojď a dej mi kytku poupat.
Tak už pojď jak rosa k nebi stoupám.
Tak už pojď.
Tak už pojď.
Tak už pojď!
Jsi má denní lítost, jsi můj noční strach,
jsi mé čekání, jež buší v hodinách.
Jsi mé napětí, moje lačné dychtění.
Jsi má věčná změna, co se nikdy nezmění.
Možná, že jsme jenom tápání.
Možná, že země je těžká pro naše chápání.
Možná, že jsme jenom volání,
možná, že nebe už není, je jenom poznání.
Možná, že jsme jenom tápání.
Možná, že země je těžká pro naše chápání.
Možná, že jsme jenom volání,
ale když přicházíš ke mě, je všude svítání.
Songtekstvertaling
Met jou eindigt alles, alles begint.
Jij bent mijn nul jaar, mijn eerste tweede.
Met jou, ben ik op zoek naar alles, Ik vind alles.
Jij bent mijn verzameling van toevalligheden, mijn verzameling van vervloekingen.
Ik zal alles met je vinden, Ik zal alles weggooien.,
Ik verlies mijn geheugen met jou, Ik weet alles met jou,
Ik dwaal misschien met je mee, Ik droom misschien tevergeefs.,
Ik Brand elke avond weer met je.
Je bent mijn dag spijt, je bent mijn nacht angst,
jij bent mijn wachtend, kloppend in de klok.
Jij bent mijn spanning, mijn hebberige gretigheid.
Jij bent mijn eeuwige verandering die nooit zal veranderen.
Misschien zijn we gewoon aan het betasten.
Misschien is de aarde moeilijk te begrijpen.
Misschien bellen we gewoon.,
maar als je bij mij komt, is het overal dageraad.
Dus kom op en zeg me dat ik je zo mis.
Kom op, laat de mond alles beloven.
Kom op, Geef me een bloemknopje.
Kom op, als de dauw naar de hemel stijgt.
Kom op.
Kom op.
Kom op, nu!
Je bent mijn dag spijt, je bent mijn nacht angst,
jij bent mijn wachtend, kloppend in de klok.
Jij bent mijn spanning, mijn hebberige gretigheid.
Jij bent mijn eeuwige verandering die nooit zal veranderen.
Misschien zijn we gewoon aan het betasten.
Misschien is de aarde moeilijk te begrijpen.
Misschien bellen we gewoon.,
misschien is de hemel niet langer alleen kennis.
Misschien zijn we gewoon aan het betasten.
Misschien is de aarde moeilijk te begrijpen.
Misschien bellen we gewoon.,
maar als je bij mij komt, is het overal dageraad.