Hana Zagorová — Dneska už to vím songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dneska už to vím" van Hana Zagorová.
Songteksten
Dneska už to vím, už se nebojím.
Dnes se dovíš každý večer,
co oveček spočítám.
Dnes si řeknu, leť, hodně silně, teď!
Hoře z lásky dělá vrásky
a ty kazí pleť.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Budík v pokoji ticho ukrojí,
volám sláva, budu vstávat
a už běžím k roletám,
slunce dotírá, okna otvírám,
den se směje a mě hřeje
láska jako trám.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Hledám v šatníku, klakson taxíku
naléhavě ptá se právě,
jestli na něj vůbec mám.
Koupelna a zpět,
z okna volám, hned,
dráťák hraje, šálek čaje už je jako led.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Jen make up a hop,
volným pádem do tvých snů
a do tvých přání.
Jen make up a hop,
dneska ráno u tvých dveří zazvoním.
Songtekstvertaling
Ik weet het vandaag, ik ben niet meer bang.
Daar kom je elke avond achter.,
Ik tel de schapen.
Vandaag zeg ik, vlieg, heel hard, nu!
Mount of love maakt rimpels
en ze bederven de huid.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.
De wekker in de kamer breekt stilletjes.,
Ik bel glory, ik sta op.
en ik ren naar de blinds.,
de zon wrijft, de ramen gaan open.,
de dag lacht en verwarmt me
liefde als een balk.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.
Ik kijk in de kast, taxichauffeur.
vraagt dringend ... ,
als ik het maar heb.
Badkamer en rug,
Ik Bel vanuit het raam.,
draad speelt, een kopje thee is als ijs.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.
Maak het goed en spring.,
vrije val in je dromen
en je wensen.
Maak het goed en spring.,
Ik bel je morgen wel.