Hamza Robertson — The Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mountain" van Hamza Robertson.
Songteksten
I gave my Salam to the mountain
And I drank from the mountain stream
And I walked upon its surface
And it all felt like a dream
And this mountain it is a Muslim
And I feel like he’s my friend
And as I climbed on to his peak
I wished it would never end
Allahu Allahu Allahu (throughout)
La Ilaha Ella Allah (throughout)
We should be like the mountain
It never complains
We should be like the mountain
It praises God and never complains
We should be like the mountain
Like the mountain
I gave my Salam to the mountain
And I strive through the wind and the snow
And something caught my eye up in the sky
And I wished it would never let go
Cause this mountain it is a Muslim
And I feel like he’s my friend
And as I climbed on to his peak
I wished it would never end
Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
On this mountain I feel complete
And while I’m here to this mountain I will speak
Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
And thank God for this wonderful day
And I know the mountain feels the same way
Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
We should be like the mountain
An awe-inspiring Muslim
As it is
We should be like the mountain
Like the mountain
La Ilaha Ella Allah
There’s no God but Allah
Allahu Allah
Songtekstvertaling
Ik gaf mijn Salam aan de berg
En ik dronk uit de bergstroom
En ik liep op zijn oppervlak
En het voelde allemaal als een droom
En deze berg is een Moslim
En ik heb het gevoel dat hij mijn vriend is.
En toen ik op zijn hoogtepunt klom
Ik wou dat het nooit zou eindigen.
Allahu Allahu Allahu)
La Ilaha Ella Allah)
We zouden als de berg moeten zijn
Het klaagt nooit.
We zouden als de berg moeten zijn
Zij prijst God en klaagt niet.
We zouden als de berg moeten zijn
Zoals de berg
Ik gaf mijn Salam aan de berg
En ik streef door de wind en de sneeuw
En iets viel me op in de lucht
En ik wenste dat het nooit zou loslaten
Want deze berg is een Moslim
En ik heb het gevoel dat hij mijn vriend is.
En toen ik op zijn hoogtepunt klom
Ik wou dat het nooit zou eindigen.
Subhanaka Ya Allah
Heilig bent u O Allah
Op deze berg voel ik me compleet
En terwijl ik hier ben op deze berg zal ik spreken
Subhanaka Ya Allah
Heilig bent u O Allah
En dank God voor deze prachtige dag.
En ik weet dat de berg hetzelfde voelt.
Subhanaka Ya Allah
Heilig bent u O Allah
We zouden als de berg moeten zijn
Een ontzagwekkende Moslim
Zoals het is
We zouden als de berg moeten zijn
Zoals de berg
La Ilaha Ella Allah
Er is geen God dan Allah.
Allahu Allah.