HammerFall — Shadow Empire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Empire" van HammerFall.

Songteksten

As I open up my eyes.
I see a face I don’t recognize.
If the mirror tells the truth.
Then who the hell am I?
I scan the surface I am low.
What arises from above.
Everything I can’t detect.
Not a thing I will deflect.
Countdown, I’m coming through.
And the vengeance, and the taker.
And the one, that shining sun.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
The rise of the machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
They rise up from the graves, to steal our dreams.
I see the world in infrared.
Hear the voices of the dead.
I’m half man and half machine.
The essence of your dream.
Soon the judgement bell will toll.
We’ll take back everything they stole.
And then judge the hammer fall.
Liberty and metal for all.
Countdown, your time has come.
And the vengeance, you’re in danger.
You’re the one, let justice be done.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
The rise of the machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
They rise up from the graves, to steal our vivid dreams.
In my heart there is always winter.
Can not rest until I found the master key.
The master key of trust.
In my mind the arctic wind blows.
Can not sleep I can not rest before the dawn brings back the light.
Light of day.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
The rise of the machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
They rise up from the graves, to steal our vivid dreams.

Songtekstvertaling

Als ik mijn ogen open doe.
Ik zie een gezicht dat ik niet herken.
Als de spiegel de waarheid vertelt.
Wie ben ik dan?
Ik scan het oppervlak dat ik laag ben.
Wat van boven komt.
Alles wat ik niet kan detecteren.
Niets wat ik afweer.
Aftellen, ik kom erdoor.
En de wraak, en de nemer.
En die ene, die stralende zon.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
De opkomst van de machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
Ze staan op uit de graven, om onze dromen te stelen.
Ik zie de wereld in infrarood.
Hoor de stemmen van de doden.
Ik ben half mens en half machine.
De essentie van je droom.
Binnenkort zal het vonnis luiden.
We nemen alles terug wat ze gestolen hebben.
En dan oordelen over de val van de hamer.
Vrijheid en metaal voor iedereen.
Aftellen, je tijd is gekomen.
En de wraak, je bent in gevaar.
Jij bent degene, laat gerechtigheid geschieden.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
De opkomst van de machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
Ze staan op uit de graven, om onze levendige dromen te stelen.
In mijn hart is er altijd winter.
Ik kan niet rusten tot ik de hoofdsleutel heb gevonden.
De hoofdsleutel van vertrouwen.
In mijn gedachten waait de Arctische wind.
Ik kan niet slapen.Ik kan niet rusten voor de dageraad het licht terugbrengt.
Daglicht.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
De opkomst van de machine.
Shadow Empire.
Shadow Empire.
Ze staan op uit de graven, om onze levendige dromen te stelen.