HammerFall — Restless Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restless Soul" van HammerFall.

Songteksten

The morning breaks, as a new day begin
And I’m still on the road to nowhere
No sign of life in his eyes, no emotion shown at all
Just like water through my hands
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die
A glorious ride, to become immortalized
As you sought you inner dreams and visions
Your final words caught by the wind, never to be heard again
Your last will to be forever free
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul
In his heart, in his eyes
In his soul there’s no sign of thunder
Screams, can you hear the screaming
When another restless soul must die

Songtekstvertaling

De ochtend breekt, als een nieuwe dag begint
En ik ben nog steeds op weg naar nergens
Geen teken van leven in zijn ogen, geen enkele emotie.
Net als water door mijn handen
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel moet sterven
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel moet sterven
Een glorieuze rit, om onsterfelijk te worden
Terwijl je je innerlijk dromen en visioenen zocht
Je laatste woorden gevangen door de wind, om nooit meer gehoord te worden.
Je laatste wil om voor altijd vrij te zijn
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel moet sterven
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel moet sterven
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel
In zijn hart, in zijn ogen
In zijn ziel is er geen teken van donder
Hoor je het geschreeuw?
Wanneer een andere rusteloze ziel moet sterven