HammerFall — Renegade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renegade" van HammerFall.

Songteksten

See the outlaw stands alone beneath the burning sun
The raging badlands now is his home
There’s no sign of victory, he lost his liberty
And the only woman that he loved
An outlaw chasing outlaws, a runner in the night
By the radiant moon he will strike
The seeker of all dangers has come to take his toll
From the dead of night he will arise
Renegade, renegade
Committed the ultimate sin
Renegade, renegade
This time the prowler will win
He stalks in shadow lands, soundless, with gun in hand
Striking like a reptile, so fierce
No chance to get away, no time for your last prayer
When the prowler sneaks up from behind
An outlaw chasing outlaws, the hunter takes his pray
The law of the jungle he obeys
Craving for the danger to even out the scores
Face to face, once and for all
Renegade, renegade
Committed the ultimate sin
Renegade, renegade
This time the prowler will win
On through the night he rides, on his raging horse made of steel
Nothing can save you now, before the renegade you will kneel
Renegade, renegade
Committed the ultimate sin
Renegade, renegade
This time the prowler will win
Renegade, renegade
Committed the ultimate sin
Renegade, renegade
This time the prowler will win

Songtekstvertaling

Zie de vogelvrije staat alleen onder de brandende zon
The raging badlands now is his home
Er is geen teken van overwinning, hij verloor zijn vrijheid
En de enige vrouw van wie hij hield
Een vogelvrijverklaarde achter outlaws aan, een loper in de nacht
Bij de stralende maan.
De zoeker van alle gevaren is gekomen om zijn tol te eisen.
Uit het holst van de nacht zal hij opstaan.
Afvallige, afvallige
De ultieme zonde begaan
Afvallige, afvallige
Deze keer zal de jager winnen.
Hij stalkt in Schaduwland, soundless, met een pistool in de hand
Slaan als een reptiel, zo fel
Geen kans om weg te komen, geen tijd voor je laatste gebed.
Als de Jager van achteren besluipt
Een outlaw die achter vogelvrijen aanzit, de jager neemt zijn gebeden
De wet van de jungle volgt hij
Hunkerend naar het gevaar om de scores te vereffenen
Oog in oog, voor eens en altijd
Afvallige, afvallige
De ultieme zonde begaan
Afvallige, afvallige
Deze keer zal de jager winnen.
'S nachts rijdt hij op z' n paard van staal.
Niets kan je nu nog redden, voor de afvallige zul je knielen.
Afvallige, afvallige
De ultieme zonde begaan
Afvallige, afvallige
Deze keer zal de jager winnen.
Afvallige, afvallige
De ultieme zonde begaan
Afvallige, afvallige
Deze keer zal de jager winnen.