HammerFall — Living in Victory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in Victory" van HammerFall.
Songteksten
Do you remember how we used to say?
Everything around us is made of clay
We were the kings and the others the fools
Playing by our rules
Adorned with golden shapes and silver dreams
You count the seconds, every moment seems
Like you’re lost to the stars up above
Even though you’re falling
Spoken words made of trust
Burning bridges between us Turning diamonds into rust
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory
You spread your words, I say devoid of truth
What’s left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you’re falling from the sky
Chasing dragons by the moon
Burning bridges around you
Your deepest fears begin to loom
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory
Is it someone that hears you?
Is it somebody there?
All you know and all you will get
Lie so deep down inside
Dreams of fortune in the dust
When all your bridges are burnt
Turning being into lust
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin
Out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory, living in victory
Songtekstvertaling
Weet je nog hoe we altijd zeiden?
Alles om ons heen is gemaakt van klei.
Wij waren de koningen en de anderen de dwazen
Volgens onze regels spelen
Versierd met gouden vormen en zilveren dromen
Je telt de seconden, elk moment lijkt
Alsof je verloren bent van de sterren daarboven
Ook al val je.
Gesproken woorden gemaakt van vertrouwen
Brandende bruggen tussen ons. diamanten veranderen in roest.
Je tijd raakt op, hoe hoger je klimt.
Hoe dieper je valt en het allemaal uit het oog verliest
Uit de tijd, op de lijn
Leven in de overwinning
U spreidt uw woorden, Ik zeg verstoken van waarheid
Wat overblijft is fantasie van eindeloze jeugd.
Je deed een belofte, een leugentje om bestwil.
Nu val je uit de lucht
Draken najagen bij de maan
Verbrande bruggen om je heen
Je diepste angsten beginnen te loomen
Je tijd raakt op, hoe hoger je klimt.
Hoe dieper je valt en het allemaal uit het oog verliest
Uit de tijd, op de lijn
Leven in de overwinning
Is het iemand die je hoort?
Is daar iemand?
Alles wat je weet en alles wat je krijgt
Ga zo diep van binnen liggen.
Dromen van geluk in het stof
Als al je bruggen verbrand zijn
Het zijn veranderen in lust
Je tijd raakt op, hoe hoger je klimt.
Hoe dieper je valt en het allemaal uit het oog verliest
Uit de tijd, op de lijn
Leven in zonde
Uit de tijd, hoe hoger je klimt
Hoe dieper je valt en het allemaal uit het oog verliest
Uit de tijd, op de lijn
Leven in overwinning, leven in overwinning