Hamlet — Bajo Su Cuerpo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bajo Su Cuerpo" van Hamlet.

Songteksten

Tengo una obsesión y es sobrevivir
sobre los demás sin distinción.
Poder y control, ambición.
Tú tienes una solución
no te queda nada más
y yo no puedo evitar
ser tan solo lo que soy.
En un mundo material
el deseo puede más
no destaques sobre mí
no lo voy a permitir.
Bajo su cuerpo pierde su identidad.
Bajo su cuerpo vacío de moral.
No descansaré dulce humillación,
entra muy despacio al fondo de la habitación.
Tú tienes una solución
no te queda nada más
y yo no puedo evitar
ser tan solo lo que soy.
En un mundo material
el deseo puede más
no destaques sobre mí
no lo voy a permitir.
Bajo su cuerpo pierde su identidad.
Bajo su cuerpo vacío de moral.
Pierde su identidad…
Diseñar el disfraz
de una absurda realidad,
envidiar más y más,
ser humano antisocial.
Diseñar el disfraz
de una absurda realidad,
envidiar más y más,
ser humano antisocial.

Songtekstvertaling

Ik heb een obsessie en die overleeft.
over anderen zonder onderscheid.
Macht en controle, ambitie.
Je hebt een oplossing.
je hebt niets meer over.
en ik kan er niets aan doen.
om te zijn wie ik ben.
In een materiële wereld
verlangen kan meer
val niet op over mij.
Ik sta het niet toe.
Onder zijn lichaam verliest hij zijn identiteit.
Onder zijn lege lichaam van moraal.
Ik zal niet rusten lieve Vernedering,
hij komt heel langzaam de kamer binnen.
Je hebt een oplossing.
je hebt niets meer over.
en ik kan er niets aan doen.
om te zijn wie ik ben.
In een materiële wereld
verlangen kan meer
val niet op over mij.
Ik sta het niet toe.
Onder zijn lichaam verliest hij zijn identiteit.
Onder zijn lege lichaam van moraal.
Hij verliest zijn identiteit…
Ontwerp het kostuum
van een absurde realiteit,
steeds meer afgunst,
asociaal mens.
Ontwerp het kostuum
van een absurde realiteit,
steeds meer afgunst,
asociaal mens.