Hamlet — En el horizonte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En el horizonte" van Hamlet.

Songteksten

Hoy como ayer
Esto es un mal sueño sin resolver
Todo acelerado
El humo nubla el sol
Se ha teñido el mar de negro
Se suicida un niño porque suspendió
Morbo en bandeja
Entre bombas de amonal
Otro secuestrado
Que no lo podrá contar
Mientras te preguntas
Si da o no da
Ha estallado una guerra
Con televisión y con publicidad
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Tres asesinatos
Atraco a una sucursal
Miles de enganchados
A una vida infernal
En los parlamentos
El buitreo es general
Histerismo colectivo
Todo preparado para reventar
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Unos viven asustados
Otros con resignación
Los que leen a los profetas
Dicen que se acerca ya la destrucción
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre

Songtekstvertaling

Vandaag net als gisteren
Dit is een onopgeloste nachtmerrie.
Allemaal versneld
Rook bewolkt de zon
De zee is zwart geverfd
Een kind pleegt zelfmoord omdat hij geschorst is.
Ziekte in tray
Tussen amonale bommen
Nog een gekidnapt
Dat hij niet kan vertellen
Terwijl je je afvraagt
Ja of nee ja
Er is een oorlog uitgebroken.
Met televisie en met reclame
Zelfs aan de horizon
Zal de man zijn teken achterlaten?
Zelfs aan de horizon
Zal de man zijn teken achterlaten?
Drie moorden.
Branch heist
Duizenden hooked
Op een hels leven.
In de parlementen
Vulture is algemeen.
Collectieve hysterie
Alles klaar om te barsten
Zelfs aan de horizon
Zal de man zijn teken achterlaten?
Zelfs aan de horizon
Zal de man zijn teken achterlaten?
Sommigen leven bang.
Andere met ontslag
Zij die de profeten lezen
Ze zeggen dat de vernietiging eraan komt.
Zelfs aan de horizon
Zal de man zijn teken achterlaten?