Hämatom — Spieglein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spieglein" van Hämatom.
Songteksten
Fleichbeschau zur besten Zeit,
ganz Deutschland steht bereit,
das Essen fällt heut abend aus,
kleine Mädchen sind der Schmaus,
Jetzt kommt der Henker in den Ring,
und stellt die jungen Opfer vor,
verfüttert sie ans Publikum,
die Jury singt ganz laut im Chor,
Fresst euch gegenseitig auf,
fresst euch auf,
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Ausgebeutet und missbraucht,
stehen Sie im Rampenlicht,
die Quote steigt mit ihrem Leid,
Tränen verkaufen sich,
während millionen Augen Würde rauben,
denkt eine nur an sich,
Heidi — ich hasse Dich,
Fresst euch gegenseitig auf,
fresst euch auf,
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Auf der Suche nach dem Weg,
bist Du jemand, der über Leichen geht,
Du stellst Dich gerne ins TV,
zur vermeintlich größten Modenshow,
Du erbärmliches kaltes Stück,
Fresst euch gegenseitig auf,
fresst euch auf,
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?
DU NICHT!
Spieglein, Spieglein an der Wand,
bist Du die schönste im ganzen Land?
NEIN!
Songtekstvertaling
Vleesinspectie op het beste moment,
heel Duitsland is klaar.,
het diner wordt vanavond afgelast.,
kleine meisjes zijn het feest,
Nu komt de beul in de Ring.,
en introduceert de jonge slachtoffers,
voer ze aan het publiek,
de Jury zingt heel hard in het koor.,
Eet elkaar op.,
opeten,
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Uitgebuit en misbruikt,
sta in de schijnwerpers,
de quota stijgen met uw lijden,
Tranen verkopen zichzelf.,
terwijl miljoenen ogen zouden beroven,
men denkt alleen aan zichzelf.,
Heidi, ik haat je.,
Eet elkaar op.,
opeten,
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Op zoek naar de weg,
ben jij iemand die over lijken loopt?,
Je zet jezelf graag in de TV.,
voor de zogenaamde grootste modeshow,
Jij zielig koud stuk,
Eet elkaar op.,
opeten,
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Spiegel, spiegel aan de muur,
wie is de mooiste van het hele land?
JIJ NIET!
Spiegel, spiegel aan de muur,
ben jij de mooiste van het hele land?
Nee!