Hämatom — Schmerz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schmerz" van Hämatom.
Songteksten
Ich mach mich auf den Weg,
meine Glieder tun mir weh,
das Bleiben hier bei dir,
macht für mich keinen Sinn,
ich muss hier raus, weg von hier,
doch ich spür diese Angst in mir,
die Angst vor diesem Schritt,
der mich in eine and’re Welt entführt
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
Der Schmerz in mir verlässt mich nie,
er zwing mich auf die Knie,
und reißt ein Loch in meine Stirn,
Meine Seele will fort von hier,
also lass Sie endlich geh’n,
ständig dieser Scheiß,
ich kann es nicht mehr hör'n,
Es ist ein kurzer Augenblick,
ich schau in mich hinein,
jetzt spür ich dieses Lächeln in mir,
die Hand am Abzug, ich atme auf,
es ist soweit, ich bin befreit,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
Der Schmerz in mir verlässt mich nie,
er zwing mich auf die Knie,
und reißt ein Loch in meine Stirn,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
AAUU,
AAAAHHHHHH,
Der Schmerz in mir,
Der Schmerz in mir,
Der Schmerz in mir,
AAAAHHHHHH,
AAAAHHHHHH,
AAAAHHHHHH,
AAAAHHHHHH,
Der Schmerz in mir verlässt mich nie,
er zwing mich auf die Knie,
und reißt ein Loch in meine …
Der Schmerz in mir verlässt mich nie,
er zwing mich auf die Knie,
er frisst sich durch, bis zum Hirn,
und reißt ein Loch in meine Stirn,
Der Schmerz in mir verlässt mich nie,
er zwing mich auf die Knie,
er frisst sich durch, bis zum Hirn,
und reißt ein Loch in meine …
STIIIIIIRRRRRN,
Jetzt STIIIIIIIRRRRRB,
Komm STIIIIIIIRRRRRB,
Jetzt STIIIIIIIRRRRRB.
Songtekstvertaling
Ik kom eraan.,
mijn ledematen doen pijn. ,
blijf hier bij je.,
dat slaat nergens op.,
Ik moet hier weg.,
maar ik voel deze angst in mij,
de angst voor deze stap,
wie neemt me mee naar een andere wereld
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
De pijn in mij verlaat me nooit,
hij liet me knielen.,
en scheurt een gat in mijn voorhoofd,
Mijn ziel wil hier weg.,
dus laat haar eindelijk gaan.,
constant deze Shit,
Ik kan het niet meer horen.,
Het is een kort moment.,
Ik kijk in mezelf,
nu voel ik deze glimlach in me,
de Hand op de trekker, ik adem ,
het is tijd, Ik ben bevrijd.,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
De pijn in mij verlaat me nooit,
hij liet me knielen.,
en scheurt een gat in mijn voorhoofd,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
SCHMEEEEERRRRZ,
AAUU,
AAAAHHHHHHHH,
De pijn in mij,
De pijn in mij,
De pijn in mij,
AAAAHHHHHHHH,
AAAAHHHHHHHH,
AAAAHHHHHHHH,
AAAAHHHHHHHH,
De pijn in mij verlaat me nooit,
hij liet me knielen.,
en scheurt een gat in mijn …
De pijn in mij verlaat me nooit,
hij liet me knielen.,
hij eet zich een weg door de hersenen,
en scheurt een gat in mijn voorhoofd,
De pijn in mij verlaat me nooit,
hij liet me knielen.,
hij eet zich een weg door de hersenen,
en scheurt een gat in mijn …
STILIIIIIRRRRRN,
Nu STILIIIIIIRRRRR,
Come STILIIIIIIRRRRRB,
Nu STILIIIIIIRRRR.