Ham Den Lange — De Er Efter Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Er Efter Dig" van Ham Den Lange.
Songteksten
Dømmer mig selv til døden
Jeg ved hvad der venter, når dagen gryer
Jeg er træt af mennesker og sorte skyer
I et overciviliseret slaraffenland
Hvor alle har masker på
Så sluk smøgen og lad flasken stå
De efter dig, de hader dig
Hvad er jeg værd hvis ik' jeg skal herske
De sir' der er et yndigt land det tror jeg sgu ik' jeg kan mærke
For virkeligheden gør mig syg og forbitrer mit hjerte
Jeg lægger underlige kabaler i mit eget hoved til hjernen knækker
La' det læg' og tar' mig væk til nye stier, byen spirer
Med mere af det samme, de efter dig, de hader dig
Vader igennem byen snakker
Overfladisk med hippie tøser, bride typer i dynejakker
Der føler sig sygt seje, min nye vej, er avanceret rygegrej
Betragter byens farlige ly for regnen
Tumperne tænder på ting
Jeg taler med tv-værten, trafikken chiller
Musikken spiller, der' cognac i glasset
Byen sover
Pubertære pointer problematiserer priviligier
For dengse drenge og dansedukker på diskoteker
Jeg fatter ik' en meter, føler mig fanget
Falder for folkeligheden, i formaliteter og fletter ind i flokken
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter mig, de hader mig
De' efter mig, de hader mig
De' efter mig, de hader mig
De fanger dig, de finder dig
De blander sig, de binder dig
Minder dig om at livet ik' er dit eget valg
Og så kan du spørge din revisor om du har et kald til salg for en god idé
De efter dig, de hader dig
Tæller til 10 og tænker på traumer i tusmørket
Telefonen larmer
Slukker lortet og smider en bøf på grillen via internettet
Halvanden time, hvad fanden er det
Jeg overvejer at æde min lænestol
Går ud på gaden efter mad
Observerer menneskemassen, myldrer manisk
Meninger måles i mængden
Bisarre bestialske bander betragter fra bænken
Pointen er at leve med det
Men jeg synes ik' der er en skid ved det
Så jeg betaler og skrider hjem fra skoven
Masseproduceret populistisk pop til planerne
Selvcentreret, stupid og egoistisk rap til danerne
Sundheds, psykopatisk optimistisk til vanerne
Fladskærm til fru Jensen og tørke til afrikanerne
De hilser når du drikker bajer på sletten
Men ingen er der når du står alene og fejrer i midten
Der' alt for lidt fordybelse i den indre by og for meget
Jeg sværger ved min by, jeg forlader den meget snart
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter dig, de hader dig
De' efter mig, de hader mig
De' efter mig, de hader mig
De' efter mig, de hader mig
Songtekstvertaling
Mezelf ter dood veroordelen
Ik weet wat er te wachten staat als de dag aanbreekt.
Ik ben moe van mensen en zwarte wolken
In een overbevolkt land
Waar iedereen maskers draagt
Zet dan de rook uit en laat de fles achter.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Wat ben ik waard als ik niet ga regeren?
Meneer, er is een prachtig land Ik denk niet dat ik het kan voelen
Want de realiteit maakt me ziek en ergert mijn hart
Ik stop rare cabals in mijn eigen hoofd tot de hersenen breken.
Laat het liggen en neem me mee naar nieuwe paden, de stad ontkiemt
Met meer van hetzelfde, ze achter je aan, ze haten je.
Wadding through the city talking
Ondiep met hippiekuikens, bruidstypes in Vesten
Wie zich ziek voelt cool, mijn nieuwe manier, is geavanceerde rookapparatuur
Beschouw de stad als een gevaarlijke schuilplaats tegen de regen.
De dumps zetten dingen aan.
Ik praat met de tv-presentator, de verkeerskiller.
De muziek speelt, er is cognac in het glas
De stad slaapt.
Puber pointer problematizes privilege
Voor dengse boys and dance dolls at discos
Ik krijg geen meter, Ik voel me gevangen.
Fall for the folkiness, in formals and merge into the flock
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.
Ze zullen je pakken, ze zullen je vinden.
Ze bemoeien zich ermee, ze binden je vast.
Herinnert je eraan dat het leven niet jouw keuze is.
En dan kun je je accountant vragen of je een telefoontje te koop hebt voor een goed idee.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ik tel tot tien en denk aan trauma in de schemering.
De telefoon is luidruchtig.
Zet de stront uit en gooit een biefstuk op de grill via het internet
Anderhalf uur, Wat is dat?
Ik denk erover om mijn stoel op te eten.
De straat op om te eten.
Het publiek observeren, maniakale opwinding
De meningen worden in hoeveelheid gemeten
Bisarre beestachtige bendes kijken vanaf de bank
Het punt is ermee te leven.
Maar ik denk niet dat er iets mee te maken heeft.
Dus ik betaal en ga het bos uit
Populistische pop in de massa
Egocentrisch, stom en egoïstisch rap voor de Denen
Gezondheid, psychopathisch optimistisch voor de gewoonten
Flatscreen voor mevrouw Jensen en droogte voor Afrikanen
Ze zeggen hallo als je bier drinkt in de vlakte.
Maar niemand is er als je alleen staat en viert in het midden
Er is te weinig onderdompeling in de binnenstad en te veel
Ik zweer bij mijn stad, dat ik haar spoedig zal verlaten.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter je aan, ze haten je.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.
Ze zitten achter me aan, ze haten me.