Haluk Levent — Aşkın Mapushane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşkın Mapushane" van Haluk Levent.
Songteksten
Keşke seni tanımamış
Keşke sevmemiş olsaydım
Zincire vurulmuş gibi
Sana bağlı kalmasaydım
Aşkın mapushane
Içnde ben mahkum
Saçların parmakların
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Alınyazımda varmışsın
Kalbimi benden çalmışsın
Sensizliğe bir duman gibi
Sigaranda beni yakmışsın
Aşkın mapushane
Içinde ben mahkum
Saçların parmakların
Gözlerin gardiyan olmuş
İçinde ben ziyan oldum
Songtekstvertaling
Ik wou dat hij je niet herkende.
Als ik dat was, deed ik dat niet.
Alsof hij geketend was.
Als ik niet bij je was gebleven.
Mapushane van de liefde
Ik ben een gevangene van binnen.
Je haar, je vingers
Je ogen zijn een bewaker.
Ik ben er zat in.
Je bent in mijn lot.
Je hebt mijn hart van me gestolen.
Als rook zonder jou
Je hebt me verbrand in je sigaret.
Mapushane van de liefde
Ik veroordeel yn
Je haar, je vingers
Je ogen zijn een bewaker.
Ik ben er zat in.