Halsey — Is There Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is There Somewhere" van Halsey.
Songteksten
You were dancing in your tube socks, in our hotel room
Flashing those eyes like highway signs
Light one up and hand it over
Rest your head upon my shoulder
Just wanna feel your lips against my skin
White sheets, bright lights
Crooked teeth in the night life
You told me this is right where it begins
But your lips hang heavy, underneath me And I promised myself I wouldn’t let you complete me
I’m trying not to let it show
That I don’t wanna let this go Is there somewhere you can meet me?
Cause I clutched your arms like stairway railings
and you clutched my brain and eased my ailings
You’re writing lines 'bout me, romantic poetry
Your girl has got red in her cheeks
Cause we’re something she can’t see
And I try to refrain, but you’re stuck in my brain
And all I do is cry and complain
Bcause seconds aren’t the same
I’m sorry, but I fell in love tonight
I didn’t mean to fall in love tonight
You’re lookin' like you fell in love tonight
Can we pretend that we’re in love?
I’m sorry, but I fell in love tonight
I didn’t mean to fall in love tonight
You’re lookin' like you fell in love tonight
Could we pretend that we’re in love?
Songtekstvertaling
Je danste in je sokken, in onze hotelkamer.
Met die ogen knipperen als verkeerstekens
Steek er een aan en geef het aan mij.
Leg je hoofd op mijn schouder.
Ik wil je lippen tegen mijn huid voelen.
Witte lakens, heldere lichten
Scheve tanden in het nachtleven
Je zei me dat dit precies is waar het begint.
Maar je lippen hangen zwaar onder me en ik heb mezelf beloofd dat je me niet zou afmaken.
Ik probeer het niet te laten zien.
Kun je me ergens ontmoeten?
Want ik hield je armen vast als trappenrails
en je greep mijn hersenen en verzachtte mijn mailings.
Je schrijft tekst over mij, romantische poëzie
Je meisje heeft rood op haar wangen.
Want wij zijn iets wat ze niet kan zien.
En ik probeer me te onthouden, maar je zit vast in mijn hersenen.
En alles wat ik doe is huilen en klagen
Omdat seconden niet hetzelfde zijn.
Het spijt me, maar ik werd verliefd vanavond.
Ik wilde vanavond niet verliefd worden.
Je ziet eruit alsof je verliefd bent geworden.
Kunnen we doen alsof we verliefd zijn?
Het spijt me, maar ik werd verliefd vanavond.
Ik wilde vanavond niet verliefd worden.
Je ziet eruit alsof je verliefd bent geworden.
Kunnen we doen alsof we verliefd zijn?