Haloo Helsinki! — Toiset lähtee, toiset jää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toiset lähtee, toiset jää" van Haloo Helsinki!.
Songteksten
Niin sataa raskaat pisarat,
puiden oksat taipuvat
Ja sun päätä maata kohti ajatukset painavat
Telkkarissa kerrotaan, kuinka painoa pudottaa
Uutisissa ollaan taantumasta hyvin huolissaan
Kysyt, miksi kannattaa jäädä tänne jatkamaan,
mihin meitä tarvitaan, kun oikee ja hyvä aina maahan poljetaan.
Miks sen täytyi tehdä niin, sen jota paljon rakastettiin.
Kysyt miksei mekin voitais lähtee täältä helvettiin.
Toiset lähtee, toiset jää.
Ne jää tänne yrittämään, tulla toimeen keskenään, aivan kuin eilenkin.
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää?
Niin pettymystä huutavat tosi-tv:n ipanat, joilta kaikki puuttuu vaikka
tavaraan ne hukkuvat.
Sä et jaksa välittää, et jaksais yrittää, mut mä koitan sulle tämän toisin
tavoin selittää.
Tahdot täytyy kuljettaa kolmannenkin puolesta
sitä soihtua jolla voi hetken pimeyttä valaista
Täällä käynti kestää sen, pienen silmänräpäyksen, joten avaa silmät,
katso eteenpäin ennenkuin taas
Toiset lähtee, toiset jää.
Ne jää tänne yrittämään, tulla toimeen keskenään, aivan kuin eilenkin.
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää?
Napsautus sormien, saa jonkun aivan uuteen maailmaan tai hautaansa
Hänet vielä kohdataan, sitä ennen kuitenkin on täällä vielä paljon kohdattavaa.
Toiset lähtee, toiset jää.
Ne jää tänne yrittämään, tulla toimeen keskenään, aivan kuin eilenkin.
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää?
Katsotaanko huomisen sää?
Songtekstvertaling
Het regent zware druppels.,
boomtakken buigen
En je hoofd naar de aarde is zwaar van gedachten
TV vertelt je hoe je moet afvallen
Het nieuws is zeer bezorgd over de recessie
Je vraagt waarom je hier moet blijven en doorgaan.,
wat hebben we nodig als het goede en het goede altijd op de grond worden vertrapt.
Waarom moest het dat doen, degene die veel van je hield.
Je vraagt waarom we vanaf hier niet naar de hel kunnen gaan.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Ze blijven hier om te proberen met elkaar om te gaan, net als gisteren.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Laten we het weer van morgen zien?
Zo teleurstellend zijn de reality TV kinderen, die alles missen
ze verdrinken in spullen.
Het kan je niet schelen, je kan het niet proberen, maar ik geef je dit anders.
Ik wil het uitleggen.
Je wilt voor een derde vervoerd worden.
de toorts om de duisternis van het moment te verlichten
Het duurt een beetje een oogwenk om hier te komen, dus open je ogen,
kijk vooruit voor we terug zijn.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Ze blijven hier om te proberen met elkaar om te gaan, net als gisteren.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Laten we het weer van morgen zien?
Klik op je vingers, krijg iemand in een hele nieuwe wereld of in hun graf
Hij wordt nog steeds ontmoet. maar daarvoor is er nog veel te doen.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Ze blijven hier om te proberen met elkaar om te gaan, net als gisteren.
Sommigen vertrekken, anderen blijven.
Laten we het weer van morgen zien?
Laten we het weer van morgen zien?