Haloo Helsinki! — Sinisissä valoissa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinisissä valoissa" van Haloo Helsinki!.
Songteksten
Sä tulit lujaa ja hait mut Hämeentieltä
Sä pidit etupenkin vapaana
Työmatkalaiset jäi kuraa väistelemään
Kun me jo mentiin kaasu pohjassa
Ja taakse saatiin
Neljä mahtumaan
Hirvee kiire
Kai niillä oli Kontulaan
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Ajettiin kehää ja vähän me taputettiin
Kun pari maasturia ohitin
Vantalla satoi mä aloin jo väsähtämään
Silmissä marketit vain vilisi
Ja jostain tultiin sen sillan kaiteisiin
Jostain kuultiin kun kaikki särkyi palasiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Mennään hidastettuun filmiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Valkeissa lakanoissa
Pitkään ja rauhassa
Songtekstvertaling
Je kwam hard en je pikte me op in Hämeenie.
Je hield de voorstoel vrij.
Pendelaars bleven achter om de modder te ontwijken.
Toen we naar de bodem van het gas gingen
En we zijn terug.
Vier om te passen
Een verschrikkelijke rush
Ik denk dat ze Kontula hadden.
Toen in de blauwe lichten keek ik naar je
Je zag er zo mooi uit.
En in die blauwe lichten
Je hebt me niet gezien. je was al ergens anders.
We reden rond de ring en klapten een beetje.
Toen ik langs een paar SUV ' s kwam.
Het regende op Deanta.
In de ogen van de supermarkten flitste
En van ergens kwamen we bij het spoor van die brug.
Er werd iets gehoord toen alles in stukken werd gebroken.
Toen in de blauwe lichten keek ik naar je
Je zag er zo mooi uit.
En in die blauwe lichten
Je hebt me niet gezien. je was al ergens anders.
Sirenes blaring-sleep, sleep
Op witte vellen
Sirenes zingen-slapen, slapen
Lang en gemakkelijk
Laten we naar slow motion film gaan.
Toen in de blauwe lichten keek ik naar je
Je zag er zo mooi uit.
En in die blauwe lichten
Je hebt me niet gezien. je was al ergens anders.
Sirenes blaring-sleep, sleep
Op witte vellen
Sirenes zingen-slapen, slapen
Lang en gemakkelijk
Op witte vellen
Lang en vredig