Haloo Helsinki! — Miltä Nyt Tuntuu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miltä Nyt Tuntuu" van Haloo Helsinki!.

Songteksten

Jos mä sua pettäisin
En silmiin koskaan katsoisi, tiedät sen
Niinhän sä väitit
Mä kaiken sen uskoin
Nyt katsettas siedä en En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan
Eihän se vakavaa ollut
Ei tunnettu ollenkaan, ollenkaan
Mä ymmärrän täysin
Kun en välitä susta tippaakaan, tippaakaan
En mä murtunut
Taikka jos murruin, paranin
Aloitin uuden elämän
Sulla ei oo siinä paikkaa, ei tehtävää
Miltä nyt tuntuu maistaa omaa lääkettään?
Miltä se tuntuu kun valheet jäävät kiertämään?
Kun valehtelun oppii, siihen turtuu
Mikään ei tulis muuttumaan

Songtekstvertaling

Als ik je bedroog
Ik zou nooit in de ogen kijken, dat Weet je.
Dat zei je.
Ik geloofde het allemaal.
♪ Now you can 't stand I' m not broken ♪
Of als ik brak, werd ik beter
Ik begon een nieuw leven.
Je hebt geen plek, geen missie.
Hoe voelt het nu om je eigen medicijn te proeven?
Hoe voelt het als leugens rondgaan?
Als je leert liegen, word je gevoelloos.
Er kon niets veranderen.
Het was niet ernstig.
Totaal niet bekend
Ik begrijp het helemaal.
Als het me niets kan schelen, kan het me niet schelen.
Ik ben niet gebroken.
Of als ik brak, werd ik beter
Ik begon een nieuw leven.
Je hebt geen plek, geen missie.
Hoe voelt het nu om je eigen medicijn te proeven?
Hoe voelt het als leugens rondgaan?
Als je leert liegen, word je gevoelloos.
Er kon niets veranderen.