Haloo Helsinki! — Eerika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eerika" van Haloo Helsinki!.
Songteksten
Ilta laskeutuu
Tallinnan aukiolla
Jalat ei jaksa mua viedä
Osaksi ihmisten virtaa
Kuulen vieläkin
Korvissa eiliset äänet
Kadulle särkyneet haaveet
Ja kylmien huutojen kaiut
Mitä ne minusta tahtoo
Mihin mua pudottaa
Mitä ne minusta tahtoo
Hei! Mun ote on irti
Nää raiteet on poikki
Hei miten mä jatkan tästä
Hei! Jos sanat vois tappaa
Mä kuulin jo kaukaa
Ei Eerika pääse taivaaseen
Mikään mihin mä uskoin
Ei jatku tän kauemmaksi
Hitaasti kohoan portaat
Ja kävelen väkeä vastaan
Kun valot syttyy
Itäkeskukseen
Ei Eerika pääse taivaaseen
Mä lasken kymmeneen ja aukaisen mun silmäni taas
Mä lasken kymmeneen ja kaikkialla nään taivaan
Ne sanat jäi soimaan
Ne tahtoisi tappaa
Ei Eerika pääse taivaaseen
Ei Eerika pääse taivaaseen
Ei Eerika pääse taivaaseen
Taivaaseen
Ei pääse taivaaseen
Songtekstvertaling
Night falls
Tallinn square
Mijn benen kunnen me niet weghalen.
In de stroom van mensen
Ik hoor nog steeds
In de oren van de stemmen van gisteren
Gebroken dromen op straat
En echo ' s van koude kreten
Wat ze van me willen.
Waar zet je me af?
Wat ze van me willen.
Hey!hey! Mijn grip is eraf.
Deze sporen zijn gebroken.
Hoe kan ik hiermee doorgaan?
Hey!hey! Als woorden kunnen doden
Ik hoorde van ver.
Eerika kan niet naar de hemel gaan.
Niets waar ik in geloofde.
Het komt niet verder.
Langzaam de trap op.
En ik loop tegen het volk
Als de lichten aan gaan
East central
Eerika kan niet naar de hemel gaan.
Ik tel tot tien en doe m ' n ogen weer open.
Ik tel tot tien en overal waar ik de hemel zie
Die woorden bleven rinkelen.
Ze willen doden.
Eerika kan niet naar de hemel gaan.
Eerika kan niet naar de hemel gaan.
Eerika kan niet naar de hemel gaan.
Hemel
Kan niet naar de hemel