Haloo Helsinki! — Avautumisraita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avautumisraita" van Haloo Helsinki!.
Songteksten
Bussin etupenkissä jalat ojossa,
Satakymmenen kilsaa kirjoitettavaa
Läpi hyönteisten hautausmaan,
Funtsin maailmasta kiinni otettavaa.
Joku sanoo ei nää laulut synny alkon janoissa,
Joku sanoo koitat seistä liian suurissa monoissa
Ja vitut mähän kirjoitan just sen mitä nään.
Tajusin, että elämä mun ainut herra on,
Jos sillä ei oo sanottavaa, mä olen sanaton.
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Nään edessäni sanoja, mä seison niiden takana
Joten anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
Mä mietin miksi tyhmät ovat varmoja
Ja miksi fiksujen varpailla on painoa.
Mä mietin niitä mimmejä minimekoissa,
Tyrkkyjä kiinni rahamiesten hihoissa.
Mä mietin laitanko mä yhteen biisiin
Sen kaiken mitä päässäni vilisee
Vai puranko yhden miehen viiteen levylliseen
Mä mietin niitä, joilla on tarve tulla, suuremmaksi kuin kukaan muu
Ja mä mietin niitä joilla kaikki aina epäonnistu
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Nään edessäni sanoja, mä seison niiden takana
Joten anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
Mun läppäri näyttää vielä kahdeksan prossaa,
Navigaattori huutelee perillä ollaan.
Mul on satakymmenen kilsaa enemmän takana.
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
(Oh oh oh oh)
Nään edessäni sanoja, mä seison niiden takana
Joten anna mun ajatella, sekoilla ja olla vähän pihalla
Ja mä mietin miks monelle eko on pelkkää ego,
Jään venaamaan aitoo ekoteko.
En aio pelätä viimeistä hengenveto,
Mä tiedän et se venaaminen vaan etoo!
Joten anna mä katon kun tää maailma seko,
Hörpin viinii ja nautin vähän manchegoo
Ja rakennan mun päähän sitä omaa keko
Ja kun sä koputat sisään muistaa huutaa.
Halooooo!
Songtekstvertaling
Op de voorstoel van de bus met je benen uit.,
Honderd mijl om te schrijven
Door het insectenkerkhof,
De wereld van de funts die gevangen moeten worden.
Iemand zegt dat deze liedjes niet geboren worden in Alko ' s dorst.,
Iemand zegt dat je in een te grote stapel staat.
En ik ga schrijven wat ik zie.
Ik realiseerde me dat het leven mijn enige Heer is.,
Als het niets te zeggen heeft, Ik ben sprakeloos.
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ik sta achter ze.
Dus laat me denken, flip uit en wees een beetje uit.
Ik vraag me af waarom stomme mensen er zo zeker van zijn.
En waarom hebben slimme mensen gewicht op hun tenen?
Ik denk aan die meiden in mini jurken.,
Push-ups op de mouwen van de geldmannen.
Ik vraag me af of ik een liedje ga schrijven.
Alles wat er in mijn hoofd omgaat
Of pak ik een man uit voor vijf borden?
Ik denk aan degenen die moeten komen, groter dan wie dan ook.
En ik denk aan degenen waar alles altijd faalt.
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ik sta achter ze.
Dus laat me denken, flip uit en wees een beetje uit.
Mijn laptop ziet er nog steeds acht procent uit.,
De Navigator schreeuwt als we er zijn.
Mul is 160 kilometer verder terug.
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Even denken, flippen en een beetje uit je dak gaan.
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Ik sta achter ze.
Dus laat me denken, flip uit en wees een beetje uit.
En ik vraag me af waarom veel mensen denken dat Eco gewoon een ego is,
Ik blijf hier en haal een echt eco-merk.
Ik zal niet bang zijn voor de laatste adem.,
Ik weet dat het niet uitrekken is. Ik weet dat het niet uitrekken is.
Dus laat me een dak hebben terwijl deze wereld gek wordt,
Hörpin wijn en geniet van een beetje manchegoo
En ik bouw mijn eigen stok op mijn hoofd
En als je aanklopt, moet je schreeuwen.
Halooooo!