Halo Benders — Will Work For Food songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will Work For Food" van Halo Benders.

Songteksten

I need a couch
I haven’t got one
I need a bed
To lay my soiled head upon
When you’ve crossed your i’s and dot your t’s
Maybe you’ll have time for me
I need a car
(If nobody knew how)
I haven’t got one
(Awful the world is)
I need a ride
(Would that make the world)
Across the frozen Amazon
(Any less awful? No)
You look steamy hot but feel
(If nobody knew how)
Cool to the touch
(Awful the world is)
Maybe if you find the time
(Would that make the world)
You’ll make out with me
(Any less awful? No)
Desperate me, desperate me
You and me
I need a job
I haven’t got one
Ask me all the questions
Tell me everything
Put me to work
(«I'm on your side» repeat)
Clearing out your dream
We’ll start with Z we’ll end with A
I’ll do anything Will work for food
Will work for love Will work for food
Will work for you Will work for food
Desperate me
Will work for you
Busy busy bee

Songtekstvertaling

Ik heb een bank nodig.
Ik heb er geen.
Ik heb een bed nodig.
Om mijn vervuilde hoofd op te leggen
Als je de puntjes op de i hebt gezet.
Misschien heb je tijd voor me.
Ik heb een auto nodig.
(Als niemand wist hoe)
Ik heb er geen.
(Verschrikkelijk is de wereld)
Ik heb een lift nodig.
(Zou dat de wereld)
Over de bevroren Amazone
Minder vreselijk? Geen)
Je ziet er heet uit, maar voel
(Als niemand wist hoe)
Cool to the touch
(Verschrikkelijk is de wereld)
Misschien als je de tijd vindt
(Zou dat de wereld)
Je gaat met me zoenen.
Minder vreselijk? Geen)
Desperate me, desperate me
Jij en ik.
Ik heb een baan nodig.
Ik heb er geen.
Stel me alle vragen.
Vertel me alles.
Zet me aan het werk.
("Ik sta aan jouw kant" herhaal)
Je droom opruimen.
We beginnen met Z we eindigen met een
Ik doe alles voor eten.
Will work for love Will work for food
Will work for you Will work for food
Desperate me
Zal voor u werken
Drukke bij