Halloween — Halloween Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halloween Night" van Halloween.
Songteksten
Hallowe’en, Hallowe’en night,
Hallowe’en, Hallowe’en night.
Encourage your children to make up their own verses to reflect the costumes
they’ll be wearing.
Below are some sample verses for inspiration!
I’m gonna be a ghost, gonna wear a funny sheet
Gonna scare everybody, I meet along the street
You’ll see me at the door, with all my spooky friends
Screaming for candy, with wide open hands.
I’m gonna be a fairy princess, as pretty as can be Dancing from door to door, you’ll really love me.
I’m looking for a prince, who won’t give me a fright
We’ll live happily ever after, well at least for tonight.
I’m gonna be a cavegirl, living years ago
Playing with the dinosaurs, it’s fun to watch them go You’ll see me on the street, with clothing made of fur
With all my spooky monster friends, who are gonna cause a stir.
I’m gonna be a witch, put snakes in my hair,
Everyone will run away, but I don’t really care.
I’ll look really freaky, riding on my broom
My cat will be behind me, screeching at the moon
I’m gonna be a cowboy, a-ridin' on the range
I’ll be ridin' on my horse, and I’ll be acting really strange
I won’t be making spooky sounds, I won’t be saying 'boo'
But I’ll be riding
Rap:
Spooky, spooky, very spooky,
Don’t look at me cause I’m too kooky
Kooky, kooky, very kooky,
Give me a treat, give me a cookie
Cookie, cookie, come and lookie,
Look at the way I eat my cookie.
Songtekstvertaling
Halloweennacht,
Halloweennacht.
Moedig je kinderen aan om hun eigen verzen te verzinnen om de kostuums weer te geven.
ze zullen het dragen.
Hieronder staan enkele voorbeelden voor inspiratie!
Ik word een geest, Ik ga een grappig laken dragen
Ik ga iedereen bang maken, Ik ontmoet elkaar op straat
Je ziet me bij de deur, met al mijn enge vrienden.
Schreeuwend om snoep, met open handen.
Ik word een feeënprinses, zo mooi als maar kan dansen van deur tot deur, Je zult echt van me houden.
Ik zoek een prins die me niet laat schrikken.
We leven nog lang en gelukkig, tenminste voor vanavond.
Ik word een cavegirl, jaren geleden
Spelen met de dinosaurussen, het is leuk om ze te zien gaan je ziet me op straat, met kleding gemaakt van bont
Met al mijn enge monstervrienden, die gaan opschudding veroorzaken.
Ik word een heks, Stop slangen in Mijn haar.,
Iedereen zal weglopen, maar het kan me niet schelen.
Ik zal er echt raar uitzien, rijdend op mijn bezem
Mijn kat zal achter me staan, krijsend naar de maan
Ik word een cowboy, rijdend op de schietbaan.
Ik rij op m ' n paard en doe heel vreemd.
Ik zal geen enge geluiden maken, Ik zal geen 'boe' zeggen.
Maar Ik zal rijden
Rapper:
Griezelig, griezelig, heel eng.,
Kijk niet naar me, want ik ben te gek.
Geschift, geschift, erg geschift.,
Geef me een koekje.
Cookie, cookie, kom eens kijken.,
Kijk hoe ik mijn koekje eet.