Halloween Girls — We Are Monster High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Monster High" van Halloween Girls.
Songteksten
We are monsters we are proud
We are monsters say it loud
High school’s a horror
Can’t get out of my bed
Everybody’s talking but it’s not in my head
They say, «Don't be different be like them instead»
But they can’t keep us down 'cause we’re Monster High bred
The clock is striking 13
(Whoa oh oh oh)
It’s time to cheer for your team
(Whoa oh oh oh)
You are ghoulest ghoul by far
So don’t be afraid of who you are
'Cause tonight we’re gonna leave our fears behind
We’re in it together
Stepping out and we’re letting our spirits fly
Stay fierce forever
Wa wa wa wa oh Freak out if you dare
Wa wa wa wa oh Your best nightmare
Don’t stop rocking your right to fright
We are Monster High
We are monsters, we are proud
We are monsters, say it loud
(Come on)
Perfectly imperfect, and we do it our way
United not divided won’t get cast away
They say, «Go run and hide»
But I just gotta say
We’re drop dead gorgeous each and every day
The clock is striking 13
(Whoa oh oh oh)
It’s time to scream your team
(Whoa oh oh oh)
We don’t have to say goodbye
'Cause friends like these will never die
'Cause tonight we’re gonna leave our fears behind
We’re in it together
Stepping out and we’re letting our spirits fly
Stay fierce forever
Wa wa wa wa oh Freak out if you dare
Wa wa wa wa oh Your best nightmare
Don’t stop rocking your right to fright
We are Monster High
We are monsters, we are proud
We are monsters, say it loud
(We are Monster High)
We are monsters, we are proud
We are monsters
We are Monster High
Songtekstvertaling
We zijn monsters we zijn trots
We zijn monsters.
Middelbare school is een horror
Ik kan niet uit mijn bed komen.
Iedereen praat, maar het zit niet in mijn hoofd.
Ze zeggen: "Wees niet anders, wees zoals zij.»
Maar ze kunnen ons niet tegenhouden, want we zijn Monster hoogopgeleid.
De klok slaat op 13.
(Whoa oh oh oh oh)
Het is tijd om voor je team te juichen.
(Whoa oh oh oh oh)
Je bent veruit de ergste ghoul.
Dus wees niet bang voor wie je bent.
Want vanavond laten we onze angsten achter ons.
We zitten er samen in.
We gaan naar buiten en laten onze geesten vliegen.
Blijf voor altijd woest
Wa wa wa wa wa Oh flip out if you dare
Wa wa wa wa wa oh Your best nightmare
Stop niet met schommelen met je recht op angst.
We zijn enorm hoog.
We zijn monsters, we zijn trots
We zijn monsters, zeg het luid.
(Kom op)
Perfect onvolmaakt, en we doen het op onze manier.
Verenigd niet verdeeld zal niet worden weggeworpen
Zij zeggen: "ga rennen en verstop je.»
Maar ik moet zeggen ...
We zijn elke dag beeldschoon.
De klok slaat op 13.
(Whoa oh oh oh oh)
Het is tijd om je team te schreeuwen.
(Whoa oh oh oh oh)
We hoeven geen afscheid te nemen.
Want zulke vrienden zullen nooit sterven.
Want vanavond laten we onze angsten achter ons.
We zitten er samen in.
We gaan naar buiten en laten onze geesten vliegen.
Blijf voor altijd woest
Wa wa wa wa wa Oh flip out if you dare
Wa wa wa wa wa oh Your best nightmare
Stop niet met schommelen met je recht op angst.
We zijn enorm hoog.
We zijn monsters, we zijn trots
We zijn monsters, zeg het luid.
(We zijn Monster hoog)
We zijn monsters, we zijn trots
We zijn monsters.
We zijn enorm hoog.