Halloween, Alaska — All the Arms Around You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Arms Around You" van Halloween, Alaska.
Songteksten
When the vapour hits the air
When the button feels your touch
It’s fall just like you said
It’ll fall just like you said
Into some forgotten sea
Where the envy and the hate
Swim around in figure eights
Swim around in figure eights
We descend so easily
Give it up for short-term memory
Fight your nature if you can
And hope for heaven where we land
All the arms around you now
Could they ever catch you then
First they tell me not to fret
Then you frighten me again
Can’t you listen to the least
Can’t you do with any less
I was only getting dressed
Now I’m getting disaffected and
You’re the brother and the beast
You’re the friend i knew the best
Can’t you listen to the past
Can’t you let the sickness pass
It’ll fall just like you said
It’ll fall just like you said
It’ll fall just like you said
It’ll fall just like you said
Songtekstvertaling
Wanneer de damp de lucht raakt
Wanneer de knop voelt uw aanraking
Het is herfst, zoals je zei.
Het zal vallen zoals je zei.
In een vergeten zee
Waar de afgunst en de haat
Zwem rond in figuur achten
Zwem rond in figuur achten
We dalen zo gemakkelijk af
Applaus voor korte termijn geheugen
Vecht tegen je natuur als je kunt.
En hopen op de hemel waar we landen
Alle armen om je heen nu
Zouden ze je dan ooit kunnen pakken?
Eerst zeggen ze dat ik me geen zorgen moet maken.
Dan maak je me weer bang.
Kun je niet naar het minste luisteren?
Kan je niet met minder
Ik kleedde me alleen maar aan.
Nu raak ik ontevreden en
Jij bent de broer en het beest.
Jij bent de vriend die ik het beste kende.
Kun je niet naar het verleden luisteren?
Kun je de ziekte niet laten passeren?
Het zal vallen zoals je zei.
Het zal vallen zoals je zei.
Het zal vallen zoals je zei.
Het zal vallen zoals je zei.