Hallelujah The Hills — The Might Come Back Club songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Might Come Back Club" van Hallelujah The Hills.
Songteksten
collect your cobwebs
saw off your antlers
between blizzards we are free
the front lawn’s hosting the strangest vine growth
that will in time entangle all we see
devastating news-hype hand delivered
via secret hymns
The Might Come Back Club’s
rites of recall are etched out on the bones of these limbs
open your kimono you hassle magnet
let me see what all the kids are killing for
consulting the Fates from far the northern states
with escape routes scrawled on their back doors
fanatics follow the freedom of fandom
hitting straw men with plastic swords
rip up the floor boards
and find what they’ve come for
you’re a guest they’ll begrudgingly endure
I was in the kitchen with the grieving uncle
and a drinking game that only he played
so in tender spirits he climbed up on the rooftop
to chant for the chariot brigade
To our amazement
out came the horses
who’s in charge? hell if I know
The Might Come Back Club’s rules of order
say in this case we must row
so start rowing.
row!
Songtekstvertaling
pak je spinnenwebben.
zaag je gewei eraf.
tussen de sneeuwstormen zijn we vrij.
de voortuin is de gastheer van de vreemdste wijnstok groei
dat zal mettertijd alles verstrengelen wat we zien.
vernietigende nieuws-hype hand geleverd
via geheime hymnen
The Might Come Back Club ' s
de rituelen worden geëtst op de botten van deze ledematen.
doe je kimono open, valsmagneet.
eens kijken waar alle kinderen voor moorden.
raadpleging van het lot uit de noordelijke staten
met ontsnappingsroutes op hun achterdeuren
fanatici volgen de Vrijheid van fandom
stro mannen met plastic zwaarden slaan
verscheur de vloerplanken.
en vind waar ze voor gekomen zijn.
je bent een gast die ze met tegenzin zullen verduren.
Ik was in de keuken met de rouwende oom.
en een drinkspel dat alleen hij speelde.
dus hij klom in tedere stemming op het dak.
om te zingen voor de strijdwagenbrigade
Tot onze verbazing
de paarden kwamen naar buiten.
wie heeft de leiding? Weet ik veel.
The Might Come back Club ' s rules of order
in dit geval moeten we roeien.
dus begin maar te roeien.
roeien!