Hallelujah The Hills — The House Is All Lit Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The House Is All Lit Up" van Hallelujah The Hills.
Songteksten
I prepared a tin hourglass
Simple instructions
For a man with lion’s breath
My feelings are predetermined tonight
A man so often the best man
He fired a gun
That shot wedding rings on the fingers
Of his best friends
Of his family
And of his enemies
The house is all lit up
Is all lit up
Is all lit up
The house is all lit up
All lit up
All lit up tonight
Are you afraid
Of the unguided mind
Of free association?
Non sequiturs built this nation
Please understand
Or better yet please take my hand
And look at the shape I’m in
I’ve been drinking the gin
We found in Evan’s mom’s basement
My excuses
Are so useless
And then the choir sings
The house is all lit up
All lit up
All lit up
The house is all lit up
All lit up
All lit up tonight
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on waiting for you
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on speaking through you
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on waiting for you
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on, keep on
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on speaking through you
And I am the filibuster it’s true
I’m gonna keep on, keep on
The house is all lit up
All lit up
All lit up
The house is all lit up
All lit up
All lit up tonight
Songtekstvertaling
Ik heb een zandloper gemaakt.
Eenvoudige instructies
Voor een man met de adem van een leeuw
Mijn gevoelens zijn vanavond vooraf bepaald.
Een man zo vaak de getuige
Hij vuurde een pistool af.
Dat schoot trouwringen op de vingers.
Van zijn beste vrienden
Van zijn familie
En van zijn vijanden
Het huis is helemaal verlicht.
Is alles verlicht
Is alles verlicht
Het huis is helemaal verlicht.
Alles verlicht
Alles verlicht vanavond.
Ben je bang?
Van de ongeleide geest
Van vrije associatie?
Non sequiturs bouwden deze natie
Begrijp het alsjeblieft.
Of nog beter, neem mijn hand.
En kijk naar de vorm waarin ik ben
Ik heb de gin gedronken.
We vonden in de kelder van Evan ' s moeder.
Mijn excuses
Zijn zo nutteloos
En dan zingt het koor
Het huis is helemaal verlicht.
Alles verlicht
Alles verlicht
Het huis is helemaal verlicht.
Alles verlicht
Alles verlicht vanavond.
En ik ben de filibuster het is waar
Ik blijf op je wachten.
En ik ben de filibuster het is waar
Ik blijf via jou spreken.
En ik ben de filibuster het is waar
Ik blijf op je wachten.
En ik ben de filibuster het is waar
Ik ga door, Ga door
En ik ben de filibuster het is waar
Ik blijf via jou spreken.
En ik ben de filibuster het is waar
Ik ga door, Ga door
Het huis is helemaal verlicht.
Alles verlicht
Alles verlicht
Het huis is helemaal verlicht.
Alles verlicht
Alles verlicht vanavond.