Halifax — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Halifax.

Songteksten

I gave you everything
I died to watch you smile
You left me suffering
Alone and in denial
Well I can’t save you now
Theres no more doubt
You show me how you’re hollowed out
And sympathy just isn’t in your nature
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you wont make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
Why aren’t you answering
Haven’t heard from you in awhile
And its so deafening
The verdict of our trial
Lets make this quick I know your trick
You gotta commit, I’m sick of it Cause honestly, you feel like such a stranger
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you won’t make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
I know this isn’t reality
I can’t believe that you’ve gotten to me And a price has been paid for the things we create
I might bend, but won’t break
I’ll accelerate
I’m stronger everyday
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave

Songtekstvertaling

Ik heb je alles gegeven.
Ik stierf om je te zien lachen.
Je liet me lijden.
Alleen en in ontkenning
Ik kan je nu niet redden.
Er is geen twijfel meer.
Laat me zien hoe je uitgehold bent.
En sympathie zit niet in je aard.
Verdwijn uit mijn leven.
Ga uit mijn hoofd.
Ik weet dat je niet meer uit de dood kunt komen.
Vergeet wat ik zei.
Ik was zoveel beter.
Ja, ik voel me veel beter.
Adem, vaste longen leiden je naar huis.
Je zult zien, het bloed dat ik nooit heb laten zien.
Gewoon ademen, zelfs als je helemaal alleen bent
Ik wil dat je van me houdt of weggaat.
Waarom neem je niet op?
Ik heb al een tijdje niets meer van je gehoord.
En het is zo oorverdovend.
Het vonnis van ons proces
Laten we dit snel doen Ik ken je Truc
Je moet je binden, ik ben het zat, want eerlijk, je voelt je zo ' n vreemde.
Verdwijn uit mijn leven.
Ga uit mijn hoofd.
Ik weet het, Ik weet dat je niet terug zal komen uit de dood.
Vergeet wat ik zei.
Ik was zoveel beter.
Ja, ik voel me veel beter.
Adem, vaste longen leiden je naar huis.
Je zult zien, het bloed dat ik nooit heb laten zien.
Gewoon ademen, zelfs als je helemaal alleen bent
Ik wil dat je van me houdt of weggaat.
Ik weet dat dit de realiteit niet is.
Ik kan niet geloven dat je bij mij bent gekomen en dat er een prijs is betaald voor de dingen die we creëren.
Ik buig misschien, maar breek niet.
Ik zal versnellen.
Ik ben elke dag sterker.
Adem, vaste longen leiden je naar huis.
Je zult zien, het bloed dat ik nooit heb laten zien.
Gewoon ademen, zelfs als je helemaal alleen bent
Ik wil dat je van me houdt of weggaat.