Halie Loren — Perhaps, Perhaps, Perhaps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perhaps, Perhaps, Perhaps" van Halie Loren.
Songteksten
Quizás
You won’t admit you love me.
And so how am I ever to know?
You always tell me Perhaps, perhaps, perhaps.
A million times I ask you,
And then I ask you over again.
But you only answer
Perhaps, perhaps, perhaps.
If you can’t make your mind up,
We’ll never get started.
And I don’t wanna wind up Being parted, broken-hearted.
So if you really love me, say yes.
But if you don’t, dear, confess.
But please don’t tell me Perhaps, perhaps, perhaps.
Siempre que te pregunto,
Qué, cuándo, cómo y dónde,
Tú siempre me respondes,
Quizás, quizás, quizás.
Estás perdiendo el tiempo,
Pensando, pensando,
Por lo que más tú quieras,
Hasta cuando, hasta cuando.
Y así pasan los días,
Y yo desesperando,
Y tú, tú contestando,
Quizás, quizás, quizás
Songtekstvertaling
Quizás
Je geeft niet toe dat je van me houdt.
En hoe moet ik dat ooit weten?
Je vertelt me altijd misschien, misschien, misschien.
Een miljoen keer vraag ik je,
En dan vraag ik je opnieuw.
Maar je antwoordt alleen.
Misschien, misschien, misschien.
Als je niet kunt beslissen,
We zullen nooit beginnen.
En Ik wil niet uit elkaar gaan, gebroken hart.
Dus als je echt van me houdt, zeg dan ja.
Maar als je dat niet doet, schat, beken dan.
Maar vertel me alsjeblieft niet misschien, misschien, misschien.
Siempre que te pregunto,
Qué, cuándo, cómo y dónde,
Tú siempre me responses,
Quizás, quizás, quizás.
Estás perdiendo el tiempo,
Pensando, pensando,
Por lo que más tú quieras,
Hasta cuando, hasta cuando.
Y así pasan los días,
Y yo desesperando,
Y tú, tú contando,
Quizás, quizás, quizás