Halford — We Own the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Own the Night" van Halford.

Songteksten

We’re not alone, we have a chance you see
Let’s live the dreams we have in life
There’s nothing left if you can’t walk with me
You know we need to put it right
We own the night
And whatever comes our way
Nothing will hold us back
When we love and we obey
When I’m with you, you give me all your strength
And with your love I carry on
Well we both know it takes the two of us
To face the truth don’t need to run
Let’s take tonight
And forget about the day
Stand at the edge of life
Let the starts come out to play
You wait and see
Our light will grow and grow
Open eyes will realize
The ray of life to hold
Our world of calm
It sings right from the heart
Can you hear the storm of fear
Can’t tear this love apart
If we don’t leap for faith
How can we be free
We can’t deny or say goodbye
We found our destiny
Don’t leave me alone
I can’t stand the thought of being here without you
My heart turns to stone
Look in my eyes, my words are true
I’m not alone
But ships pass in the night
Hold me now, hold me now
Before my heart takes flight

Songtekstvertaling

We zijn niet alleen, we hebben een kans.
Laten we de dromen beleven die we in het leven hebben
Er is niets meer als je niet met me mee kunt lopen.
We moeten het rechtzetten.
We bezitten de nacht
En wat er ook op onze weg komt
Niets houdt ons tegen.
Als we liefhebben en gehoorzamen
Als ik bij je ben, geef je me al je kracht.
En met jouw liefde ga ik door
We weten allebei dat we er samen voor moeten zorgen.
Om de waarheid onder ogen te zien hoef je niet te rennen.
Laten we het vanavond doen.
En vergeet de dag
Sta aan de rand van het leven
Laat de start komen om te spelen
Wacht maar af.
Ons licht zal groeien en groeien
Open ogen zullen beseffen
The ray of life to hold
Onze wereld van rust
Het zingt recht uit het hart
Hoor je de storm van angst?
Ik kan deze liefde niet uit elkaar halen.
Als we niet springen voor geloof
Hoe kunnen we vrij zijn?
We kunnen niet ontkennen of afscheid nemen.
We hebben ons lot gevonden.
Laat me niet alleen.
Ik kan niet tegen de gedachte om hier te zijn zonder jou.
Mijn hart verandert in steen
Kijk in mijn ogen, Mijn woorden zijn waar
Ik ben niet alleen.
Maar schepen passeren in de nacht
Hou me vast.
Voordat mijn hart vlucht