Halford — Thunder and Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder and Lightning" van Halford.
Songteksten
Well it don’t matter 'bout the things they say
We got nothing to left to prove
And we wouldn’t have it any other way
So let them make their move
When you got something that’s as strong as this
Don’t matter if you fall
You get back up and face another day
Ready to make that call
Nothing in life is easy
Nothing in life is free
I’m the thunder to your lightning
Can you feel it?
What we got is so exciting
It’s a love they can’t deny
Now me and you we got a simple heart
We don’t need that much to make it run
Our souls are living proof right from the start
You got to get your knees dirty one by one
So when you look at me I wanna cry
This is good as all I ever need
Cause I’ll be with ya till the day I die
Something that we both believe
They can’t take it, they can leave it
We don’t care cause
This will always be our secret
For the rest of our lives
Nothing can bring us down
We’ll always be around
Nothing can stop us now
I ain’t a dreamer, I know what’s real
And you are just the same as me
So if the cards of life can’t break the deal
Then what is there left to see
Roll out the freedom bell and cross your heart
Cause me and you we love to sing
And they don’t like it they can go to hell
So come on baby make it ring
They can’t take it, they can leave it
We don’t care cause
This will always be our secret
For the rest of our lives
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
We hebben niets meer te bewijzen.
En we zouden het niet anders willen.
Dus laat ze hun slag slaan.
Als je iets hebt dat zo sterk is als dit
Het maakt niet uit of je valt.
Sta op en kijk een andere dag aan.
Klaar om te bellen
Niets in het leven is makkelijk.
Niets in het leven is gratis
I ' m the thunder to your lightning
Voel je het?
Wat we hebben is zo spannend.
Het is een liefde die ze niet kunnen ontkennen
Jij en ik hebben een simpel hart.
Zoveel hebben we niet nodig om het te laten lopen.
Onze zielen zijn vanaf het begin het levende bewijs.
Je moet je knieën één voor één vuil maken.
Dus als je naar me kijkt wil ik huilen
Dit is zo goed als wat ik ooit nodig heb.
Want Ik zal bij je zijn tot de dag dat ik sterf
Iets dat we allebei geloven.
Ze kunnen het niet aan, ze kunnen het laten.
Het kan ons niet schelen.
Dit zal altijd ons geheim blijven.
Voor de rest van ons leven
Niets kan ons neerhalen.
We zullen altijd in de buurt zijn.
Niets kan ons nog tegenhouden.
Ik ben geen dromer, ik weet wat echt is
En jij bent net als ik.
Dus als de kaarten van het leven de deal niet kunnen breken
Wat is er dan nog te zien?
Rol de vrijheidsbel uit en zweer op je hart
Want jij en ik zingen graag
En ze houden er niet van. ze kunnen naar de hel lopen.
Dus kom op schatje laat het rinkelen
Ze kunnen het niet aan, ze kunnen het laten.
Het kan ons niet schelen.
Dit zal altijd ons geheim blijven.
Voor de rest van ons leven