Halford — I Don't Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care" van Halford.
Songteksten
Christmas time is coming here
And I’m running late
I had a little too much fun
And I can’t see straight
Couldn’t find my ticket
And I missed my train
Got back on the telephone
Tried to catch a plane
If I don’t make it
We’re headed for a fight
Get me back home
Before Christmas night oh yeah
Come on baby don’t be mad
I know the way you feel
Stuck out on the motorway
And the weather’s unreal
My ride’s gone and broke down
On the interstate
Jogging to the truck stop
Gonna hitch a way
If I don’t make it
We’re headed for a fight
Get me back home
Before Christmas night oh yeah
Christmas time is finally here
As I walk up the stairs
I open up the bedroom door
And my baby ain’t there!
Went to see my neighbor
Tell me: Where did she go?
He said she waited 'round all night for you
I think she left with Joe!
I’m headed for the pub I’m getting in a fight
I don’t care if it’s Christmas night oh yeah
Songtekstvertaling
Kerstmis komt eraan.
En ik ben al laat.
Ik had een beetje te veel plezier.
En ik kan niet goed zien.
Ik kon mijn ticket niet vinden.
En ik miste mijn trein
Ik heb weer gebeld.
Probeerde een vliegtuig te halen.
Als ik het niet haal
We gaan vechten.
Breng me naar huis.
Voor kerstavond
Wees niet boos.
Ik weet hoe je je voelt.
Op de snelweg
En het weer is onwerkelijk
Mijn auto is kapot.
Op de snelweg
Joggen naar de truck stop
Ga liften
Als ik het niet haal
We gaan vechten.
Breng me naar huis.
Voor kerstavond
Kerstmis is eindelijk hier
Als ik de trap op loop
Ik doe de slaapkamerdeur open.
En mijn baby is er niet!
Ik ben bij mijn buurman geweest.
Waar is ze heen?
Hij zei dat ze de hele nacht op je heeft gewacht.
Ik denk dat ze met Joe is vertrokken!
Ik ga naar de pub ik ga vechten
Het kan me niet schelen of het Kerstavond is.