Halfby — Man On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On Fire" van Halfby.
Songteksten
Here’s my page for your life, now we’re holding together
I’ve not been better, have I? I’ve tried to get better
Now I’ve broadened your mind and we’ve learned to love all we see
When we share in the light, and the dark, and the in betweens
In another life
I get back in line
But I don’t have time
To watch you walk away
With a rope and loop
And another round
I’ve tied you down
And pinned you to the ground
I’m not surprised you weren’t so tired when you run around like a man on fire
In your life, now we’re holding together
I’ve had to fight for the right, with my weight on the pedal
Will it stop you losing your mind? Now you’ve learned to love all you see
'Cause if we share in the light, we might fend off this emergency
In another life
I get back in line
But I don’t have time
To watch you walk away
With a rope and loop
And another round
I’ve tied you down
And pinned you to the ground
I’m not surprised you weren’t so tired when you run around like a man on fire
Songtekstvertaling
Hier is mijn pagina voor je leven, nu houden we het bij elkaar
Ik heb me niet beter gevoeld, of wel? Ik heb geprobeerd beter te worden.
Nu heb ik je geest verbreed en we hebben geleerd om van alles te houden wat we zien.
Wanneer we delen in het licht, en het duister, en de tussenliggende
In een ander leven
Ik ga weer in de rij staan.
Maar ik heb geen tijd.
Om je weg te zien lopen
Met een touw en een lus
En nog een rondje.
Ik heb je vastgebonden.
En hield je vast aan de grond.
Het verbaast me niet dat je niet zo moe was toen je rondrende als een man in brand.
In je leven, houden we het bij elkaar.
Ik heb moeten vechten voor het recht, Met mijn gewicht op het pedaal
Zal het je stoppen je verstand te verliezen? Nu heb je geleerd van alles te houden wat je ziet.
Want als we in het licht delen, kunnen we dit noodgeval afweren .
In een ander leven
Ik ga weer in de rij staan.
Maar ik heb geen tijd.
Om je weg te zien lopen
Met een touw en een lus
En nog een rondje.
Ik heb je vastgebonden.
En hield je vast aan de grond.
Het verbaast me niet dat je niet zo moe was toen je rondrende als een man in brand.