Half Waif — Tactilian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tactilian" van Half Waif.
Songteksten
What’s on my mind in the evening?
Tangerines in their skins,
Taking their time to be eaten.
So cold, so cold.
Smoke in my lantern.
What’s on my mind when the light’s out?
I don’t think you wanna know.
Think I’m a bit sick of holding on.
A terrible time to be thinking.
Think I’d rather undress,
Feel the flesh in my fingers.
Let it go, let it go, let it pass.
Smoke in my lantern.
What’s on my mind when the light’s out?
I don’t think you wanna know.
Think I’m a bit sick of holding on.
Then I open the door
And I know
I’m not gonna be back for a while.
Songtekstvertaling
Waar denk ik ' s avonds aan?
Tangerines in hun huid,
Ze nemen de tijd om opgegeten te worden.
Zo koud, zo koud.
Rook in mijn lantaarn.
Waar denk ik aan als het licht uit is?
Ik denk niet dat je dat wilt weten.
Ik denk dat ik een beetje ziek ben van het vasthouden.
Een vreselijke tijd om na te denken.
Ik kleed me liever uit.,
Voel het vlees in mijn vingers.
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan.
Rook in mijn lantaarn.
Waar denk ik aan als het licht uit is?
Ik denk niet dat je dat wilt weten.
Ik denk dat ik een beetje ziek ben van het vasthouden.
Dan doe ik de deur open.
En ik weet
Ik kom voorlopig niet terug.