Half Moon Run — Everybody Wants songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Wants" van Half Moon Run.

Songteksten

Everybody wants to be someone else
Everybody needs to be somewhere else
To fit right in, to be ordinary but not the same
To fit right in, to be ordinary and never change
Everybody started so helpless
Everybody couldn’t even, couldn’t take what they needed
Whether they know it, whether they don’t mind not knowing at all
Whether they know and forgot it, whether they don’t mind not knowing at all
Everybody wants to be someone else
And everybody needs to be somewhere else
It’s the way you look, the way you talk about things, the way you are
The way you look, the way you talk about things, the way you are
You’ve got a baby in your belly, baby kill it with fire
In our kingdom of convenience where we sing in the choir
This a conference of our failures, a union of regret
Where we bow beneath the worry for what hasn’t happened yet
And all of this will come crashing down
To fit right in, to be ordinary but not the same
To fit right in, to be ordinary and never change

Songtekstvertaling

Iedereen wil iemand anders zijn.
Iedereen moet ergens anders zijn.
Om er recht in te passen, om gewoon te zijn, maar niet hetzelfde
Om er goed in te passen, om gewoon te zijn en nooit te veranderen.
Iedereen begon zo hulpeloos
Iedereen kon niet eens nemen wat ze nodig hadden.
Of ze het weten, of ze het niet erg vinden het helemaal niet te weten.
Of ze het weten en vergeten, of ze het niet erg vinden om het helemaal niet te weten.
Iedereen wil iemand anders zijn.
En iedereen moet ergens anders zijn.
Het is de manier waarop je eruit ziet, de manier waarop je over dingen praat, de manier waarop je bent
De manier waarop je kijkt, de manier waarop je over dingen praat, de manier waarop je bent
Je hebt een baby in je buik, baby dood het met vuur
In ons koninkrijk van GEMAK waar we zingen in het koor
Dit is een conferentie van onze mislukkingen, een unie van spijt
Waar we buigen onder de zorgen voor wat er nog niet gebeurd is
En dit alles zal instorten.
Om er recht in te passen, om gewoon te zijn, maar niet hetzelfde
Om er goed in te passen, om gewoon te zijn en nooit te veranderen.