Half Man Half Biscuit — When The Evening Sun Goes Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Evening Sun Goes Down" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
I shout all my obscenities from steeples,
but please dont label me a madman,
I’m off to see the Bootleg Beatles,
as the bootleg Mark Chapman,
Cafe bars, idiots and pidgeons,
theres far too many in this town,
so me and the ombudsman,
are gonna do what we can,
when the evening sun goes down.
Yes, some of my pull-overs are roll-necked,
It kind of breaks up the ennui,
But your experimental side project,
Must have put 10 years on me,
Opposite the Bannister and Shamrock,
Which used to be the Rose and Crown,
I like to play Pat Boone,
On the county bassone,
When the evening sun goes down,
When the evening sun goes down,
When the evening sun,
When the evening sun,
When the evening sun goes down,
When the evening sun,
When the evening sun,
When the evening sun goes down,
There are questions in corners of my mind that lurk,
(When the evening sun goes down)
Like How do the road gritters get to work?
(When the evening sun goes down)
Answer me that, and you could win a cruise,
(When the evening sun goes down)
And heres Judy Tsuke to take us up to the news,
(When the evening sun goes down)
Are these my ultimate Pajamas,
Is this my final dressing gown,
I’m sending on this rhyme,
deep in injury time,
When the evening sun goes down,
When the evening sun goes down,
When the evening sun goes down,
When the evening sun goes…
Songtekstvertaling
Ik schreeuw al mijn obsceniteiten van torens,
maar noem me alsjeblieft geen gek.,
Ik ga naar de Bootleg Beatles.,
als de bootleg Mark Chapman,
Cafe bars, idioten en pidgeons,
er zijn er veel te veel in deze stad.,
dus ik en de ombudsman,
we gaan doen wat we kunnen.,
als de avondzon ondergaat.
Ja, sommige van mijn pull-overs zijn roll-necked,
Het breekt de verveling.,
Maar je experimentele project,
Hij heeft me tien jaar gekost.,
Tegenover de Bannister en Shamrock.,
Dat was vroeger de Roos En De Kroon.,
Ik speel graag Pat Boone.,
Op de provincie bassone,
Als de avond zon ondergaat,
Als de avond zon ondergaat,
Wanneer de avondzon,
Wanneer de avondzon,
Als de avond zon ondergaat,
Wanneer de avondzon,
Wanneer de avondzon,
Als de avond zon ondergaat,
Er zijn vragen in mijn gedachten die op de loer liggen.,
(Wanneer de avond zon ondergaat))
Zoals hoe komen de weg gritters aan het werk?
(Wanneer de avond zon ondergaat))
Geef antwoord en je kunt een cruise winnen.,
(Wanneer de avond zon ondergaat))
En Heres Judy Tsuke brengt ons naar het nieuws.,
(Wanneer de avond zon ondergaat))
Zijn dit mijn ultieme Pyjama?,
Is dit mijn laatste kamerjas?,
Ik stuur een rijmpje.,
diep in letseltijd,
Als de avond zon ondergaat,
Als de avond zon ondergaat,
Als de avond zon ondergaat,
Als de avondzon gaat…