Half Man Half Biscuit — We Built This Village On a Trad. Arr. Tune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Built This Village On a Trad. Arr. Tune" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
And in the scout hut debate still rages on
The most dangerous junction in Christendom
And Cathy Staniforth’s milk bank opens soon
Yonder the deacon in misguided trousers
Yonder the deacon in misguided trousers
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
Ma-ma-maroon was the colour of my true love’s hair
She’s got a cross-stitch exhibition over there
A spate of pan fires isn’t going to happen round here
It fills me with joy to see moshers out jogging
It fills me with joy to see moshers out jogging
Ain’t no local groups called Fuck Your Conglomerate
No narky young upstarts called Fuck Your Conglomerate
'Cos we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
With wattle and daub 'neath a silvry moon
We built this village on a Trad. Arr. tune
Rehearsals afoot for the Christmas Play
It’s called «Roll The Square Arthur» and mind what you say
It’s a cricketing farce with a thickening plot
Act One, Scene One — Brenda Blethyn gets shot
Graduated to solids disturbingly early
Graduated to solids disturbingly early
Oh the Mummers, the Papas
The Best Of The Coppers
Anyone can join in so I discarded my jeans
And played wine-maddened Pentheus, the King of Thebes
And some Bloomsbury peripheral said I had the best line
Check your sheds, check your sheds, I think I’ve lost my mind!
Oh we built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
We built this village on a Trad. Arr. tune
There’s a Sword Dance every twenty-seventh of June
We built this village on a Trad. Arr. tune
Songtekstvertaling
En in het scout hut debat woedt nog steeds
De gevaarlijkste kruising in het Christendom
En Cathy Staniforth ' s melkbank gaat binnenkort open.
Daarginds de diaken in misplaatste broeken
Daarginds de diaken in misplaatste broeken
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
Ma-Ma-Ma-kastanjebruin was de kleur van het haar van mijn ware liefde
Ze heeft daar een cross-stitch tentoonstelling.
Er zullen hier geen panbranden zijn.
Het vervult me met vreugde om moshers te zien joggen.
Het vervult me met vreugde om moshers te zien joggen.
Er zijn geen lokale groepen die Fuck uw conglomeraat heten.
Geen narky jonge upstarts genaamd Fuck Your Conglomerate
Omdat we dit dorp gebouwd hebben op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
Met kwel en daub ' neath a silvry moon
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
Repetities voor het kerstspel
Het heet "Roll The Square Arthur" en let op wat je zegt
Het is een krekelende klucht met een verdikking plot
Acte One, scène één: Brenda Blethyn wordt neergeschoten —
Gegradueerd naar vaste stoffen verontrustend vroeg
Gegradueerd naar vaste stoffen verontrustend vroeg
Oh de Mummers, de papa ' s
De Beste Van De Agenten
Iedereen kan meedoen, dus ik heb mijn spijkerbroek weggegooid.
En speelde Wijndood Pentheus, de koning van Thebe.
En een paar Bloomsbury perifeer zei dat ik de beste lijn had.
Controleer je schuren, controleer je schuren, ik denk dat ik gek ben geworden!
We hebben dit dorp gebouwd op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen
Elke 27 juni is er een Zwaarddansje.
We bouwden dit dorp op een handel. Arr. afstemmen