Half Man Half Biscuit — Paradise Lost (You're The Reason Why) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Lost (You're The Reason Why)" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
Well you say you only watch documentaries
And that bad cold you’ve got, that’s the flu
And that book that you foisted upon me
I’ll never read it, will you?
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Was it you who invented the school run
At the Laboratoires Garnier, Gaul?
And is it you who’s to stone for the motorway cone
Barry Venison and Davina McCall?
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Ah regain it for me Rodney
Well we’ve both seen your personalised reg plates
And it’s not the worst crime I agree
But we both know full well that it really should spell
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Songtekstvertaling
Je kijkt alleen naar documentaires.
En die slechte verkoudheid die je hebt, dat is de griep.
En dat boek dat je aan mij opgedrongen hebt
Ik zal het nooit lezen, wil je?
Heb je in de Hof van Eden gespeeld?
Heb je de handschoenen van de keeper weggegooid?
Want het lijkt mij dat jij de reden bent
Jij bent de reden waarom Paradise Lost
Heb jij de schooluitzending uitgevonden?
Bij de Laboratoires Garnier, Gallië?
En ben jij het die moet stenigen voor de snelweg kegel
Barry hertenvlees en Davina McCall?
Heb je in de Hof van Eden gespeeld?
Heb je de handschoenen van de keeper weggegooid?
Want het lijkt mij dat jij de reden bent
Jij bent de reden waarom Paradise Lost
Herwinnen voor mij Rodney
We hebben allebei je gepersonaliseerde kenteken gezien.
En het is niet de ergste misdaad.
Maar we weten allebei heel goed dat het echt moet spellen
Heb je in de Hof van Eden gespeeld?
Heb je de handschoenen van de keeper weggegooid?
Want het lijkt mij dat jij de reden bent
Jij bent de reden waarom Paradise Lost