Half Man Half Biscuit — Malayan Jelutong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malayan Jelutong" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
I have no Shire Horse
To pull my narrowboat
I’ll go and see the carpenter
See what he suggests
«Have you tried Tik and Tok
The robotic dance pair?
They’re not enthusiasts
But of course the law is on your side»
Singing a song
Just singing a song
When my grave’s waist-deep in meadow grass
No more strawberry jam for the Guild
Will they still say, whenever bobsleigh’s on
«Hey I would love to have a go at that»?
Stromsgodset Under-Fives
Did the offy by us
I spoke to Farmer Coombes
Had other things on his mind:
«Them Massey Fergusons
Rub me up the wrong way
And have you seen my son?
Wears his baseball cap the wrong way round»
Singing a song
Just singing a song
When my grave’s waist-deep in meadow grass
No more strawberry jam for the Guild
Will there still be in the back pages
Adverts for The Original Breton Shirt?
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song, singing a song
Singing a song…
Songtekstvertaling
Ik heb geen Gouw paard.
Om mijn smalle boot te trekken
Ik ga naar de timmerman.
Kijk wat hij suggereert.
"Heb je Tik en Tok geprobeerd
Het robotdanspaar?
Het zijn geen enthousiastelingen.
Maar natuurlijk staat de wet aan jouw kant.»
Een lied zingen
Ik zing gewoon een liedje.
Als mijn graf diep in het grasland ligt
Geen aardbeienjam meer voor het Gilde.
Zullen ze nog steeds zeggen, wanneer bobsleigh op
"Ik zou dat graag willen proberen"?
Stromsgodset Under-Fives
Deed de offy door ons
Ik sprak met Boer Coombes.
Had andere dingen aan zijn hoofd:
"De Massey Fergusons
Wrijf me op de verkeerde manier
En heb je mijn zoon gezien?
Draagt zijn honkbalpet op de verkeerde manier.»
Een lied zingen
Ik zing gewoon een liedje.
Als mijn graf diep in het grasland ligt
Geen aardbeienjam meer voor het Gilde.
Zal er nog steeds op de achterpagina ' s staan
Advertenties voor het originele Bretonse Shirt?
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen, een lied zingen
Een lied zingen…