Half Man Half Biscuit — Joy Division Oven Gloves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy Division Oven Gloves" van Half Man Half Biscuit.

Songteksten

Well this dish is too hot
You’ll never guess what
I’ve got Joy Division oven gloves
If it’s her desire
I’ll put my fingers in the fire
‘Cos I’ve got Joy Division oven gloves
I’ve got Joy Division oven gloves
Ooh ooh tropical diseases
Ooh ooh chemical alarm
Ooh ooh I’m a little blase
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
I’ve been here and I’ve been there
In me Joy Division oven gloves
I’ve been to a post-punk postcard fair
In me Joy Division oven gloves
Ooh ooh Nagasaki towpath
Ooh ooh tickling the laird
Ooh ooh checking out the Quantocks
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
On a sinking ship a sailor yearns
For his Joy Division oven gloves
Nero fiddles while Gordon Burns
In his Joy Division oven gloves
Talk to the hands, talk to the hands
In his Joy Division oven gloves
Dance dance dance dance
In your Joy Division oven gloves
Ooh ooh piccalilli shinpads
Ooh ooh polishing the nave
I keep wicket for the Quakers
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
In me Joy Division oven gloves
My grandfather’s clock was too tall for the shelf
So I sold it and opened up a stall
Selling Joy Division oven gloves
We got Joy Division oven gloves
Get your Joy Division oven gloves
Hallelujah

Songtekstvertaling

Dit gerecht is te heet.
Je raadt nooit wat.
Ik heb Joy Division ovenhandschoenen.
Als het haar wens is
Ik steek m ' n vingers in het vuur.
Want Ik heb Joy Division ovenhandschoenen.
Ik heb Joy Division ovenhandschoenen.
Tropische ziekten
Chemisch alarm
Ooh ooh ooh ik ben een beetje blase
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
Ik ben hier geweest en ik ben er geweest.
In mij Joy Division ovenhandschoenen
Ik ben naar een post-punk ansichtkaart beurs geweest.
In mij Joy Division ovenhandschoenen
Ooh ooh Nagasaki towpath
Ooh ooh kietelen de laird
Ooh ooh ooh controleren van de Quantocks
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
Op een zinkend schip verlangt een Zeeman naar
Voor zijn Joy Division ovenhandschoenen
Nero speelt terwijl Gordon Brandt.
In zijn Joy Division ovenhandschoenen
Praat met de handen, praat met de handen.
In zijn Joy Division ovenhandschoenen
Dance dance dance
In je Joy Division ovenhandschoenen
Ooh ooh piccalilli shinpads
Ooh ooh polijsten de nave
Ik bewaar wicket voor de Quakers.
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
In mij Joy Division ovenhandschoenen
Mijn opa ' s klok was te hoog voor de plank.
Dus ik verkocht het en opende een kraam.
Verkoop Joy Division ovenhandschoenen
We hebben Joy Division ovenhandschoenen.
Pak je Joy Division ovenhandschoenen.
Halleluja