Half Man Half Biscuit — Dead Men Don't Need Season Tickets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Men Don't Need Season Tickets" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
Telephone call
Telling me
My old friend Graham had died
I took a ride
Down to where I
Could be of assistance
I said to his wife
Don’t give in
To grieving cliche and turn
His side of the room
Into a shrine
It just doesn’t work
My arm round her shoulder
Gently I told her
Dead men don’t need season tickets
Now that he’s gone
You’re gonna need
A helping hand with the lawn
Various chores
Not least of all
Those funeral arrangements
If I were you
I’d get myself
Away from all that relates
Week in the lakes
Reasonable rates
Early September
Now I’m no hotelier
Just thought I’d tell yer
Dead men don’t need season tickets
Maybe I’m forward
Maybe I’m morbid
Dead men don’t need season tickets
Dead men don’t need season tickets
In a mortuary
In the mortuary
In the mortuary
In the mortuary
Songtekstvertaling
Telefoongesprek
Mij vertellen
Mijn oude vriend Graham was overleden.
Ik heb een ritje gemaakt.
Tot waar ik
Kan helpen
Ik zei tegen zijn vrouw
Geef niet toe.
Op rouwende clichés en draaien
Zijn kant van de kamer
In een heiligdom
Het werkt gewoon niet.
Mijn arm om haar schouder
Voorzichtig, Ik heb het haar verteld.
Dode mannen hebben geen seizoenskaarten nodig.
Nu hij weg is.
Je zult het nodig hebben.
Een helpende hand met het gazon
Diverse klusjes
Niet in de laatste plaats
Die begrafenis regelingen
Als ik jou was
Ik zou mezelf pakken.
Weg van alles wat betrekking heeft
Week in de meren
Redelijke tarieven
Begin September
Nu ben ik geen hotelier.
Ik dacht, ik vertel het je.
Dode mannen hebben geen seizoenskaarten nodig.
Misschien ben ik brutaal.
Misschien ben ik morbide.
Dode mannen hebben geen seizoenskaarten nodig.
Dode mannen hebben geen seizoenskaarten nodig.
In een mortuarium
In het mortuarium
In het mortuarium
In het mortuarium