Half Man Half Biscuit — Corgi Registered Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corgi Registered Friends" van Half Man Half Biscuit.
Songteksten
In the kingdom of the blind
It’s said the one-eyed man is king
And in the kingdom of the bland
It’s nine o’clock on ITV
I believe I’ve seen holograms
With more substance than you
Automatic doors don’t open for you
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
You meet up on a Monday with your
CORGI registered friends
You call Glastonbury «Glasto»
You’d like to go there one day
When they’ve put up the gun towers
To keep the hippies away
December sees Kitzbuehel
Clad in Lowe Alpine
Your children are painfully soulless
Ralph’s in Brize Norton
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
You do Del Boy impressions with your
CORGI registered friends
For sale: gym equipment
But now your jeans are too tight
Amanda Burton on autopilot
It’s all you need each night
I wear a tolerance robe
I have the patience of Job
But when I hear your wife’s silly giggling
At Ann Summers parties
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
C-O-R-G-I (CORGI registered friends)
You go to medieval banquets with your
CORGI registered friends
Stick this in your Volvo (glove compartment)
Stick this in your Volvo (glove compartment)
Stick this in your Volvo (glove compartment)
Stick this in your Volvo (glove compartment)
Songtekstvertaling
In het Koninkrijk der blinden
Er wordt gezegd dat de eenogige man koning is.
En in het Koninkrijk der bland
Het is negen uur op ITV.
Ik geloof dat ik hologrammen heb gezien.
Met meer inhoud dan jij.
Automatische deuren gaan niet voor je open.
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
Je ontmoet elkaar op een maandag met je
CORGI geregistreerde vrienden
Je noemt Glastonbury "Glasto»
Je wilt er op een dag heen.
Als ze de geweertorens hebben opgehangen.
Om de hippies weg te houden
Persverslag
Geplateerd in Lowe Alpine
Uw kinderen zijn pijnlijk zielloos.
Ralph is in Brize Norton.
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
Je doet Del Boy imitaties met je
CORGI geregistreerde vrienden
Te koop: gymnastiekuitrusting
Maar nu zit je spijkerbroek te strak.
Amanda Burton op automatische piloot
Het is alles wat je elke nacht nodig hebt.
Ik draag een tolerant Badjas.
Ik heb het geduld van Job.
Maar als ik je vrouw hoor giechelen
Op Ann Summers feestjes
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
C-O-R-G-I (geregistreerde vrienden van CORGI)
Je gaat naar middeleeuwse banketten met je
CORGI geregistreerde vrienden
Stop dit in uw Volvo (handschoenenkastje))
Stop dit in uw Volvo (handschoenenkastje))
Stop dit in uw Volvo (handschoenenkastje))
Stop dit in uw Volvo (handschoenenkastje))