Half Japanese — School Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "School Of Love" van Half Japanese.
Songteksten
I met a girl, I said:
«Hey baby, I’m a genius
Why don’t you kiss my lips?»
But she was dumb
And didn’t kiss my lips
She flunked test number 1
I said:
«I'm smart, why don’t you be smart
And we’ll make out?»
But she didn’t put out
And we didn’t make out
She flunked test number 2
I said:
«Why don’t you be cool and get hot?»
She said, «No»
I said:
«I'm sorry pretty little girl
But you flunked test number 3
And you cannot graduate from
My school of love.»
Songtekstvertaling
Ik heb een meisje ontmoet.:
"Hey baby, Ik ben een genie
Waarom kus je mijn lippen niet?»
Maar ze was dom.
En kuste mijn lippen niet
Ze zakte voor test nummer 1.
Ik zei::
"Ik ben slim, waarom ben je niet slim
En we gaan zoenen?»
Maar ze deed het niet.
En we hebben niet gezoend
Ze zakte voor test nummer 2.
Ik zei::
"Waarom ben je niet cool en warm?»
Ze zei:»
Ik zei::
"Het spijt me, mooie kleine meid
Maar je bent gezakt voor test nummer 3.
En je kunt niet afstuderen van
Mijn liefdesschool.»