Haley Reinhart — My Cake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Cake" van Haley Reinhart.

Songteksten

You might think things are sweet
But I’m here to tell you something
Not everything is peachy keen
I need more than what you’re offering
Man, you’re lucky your lovin' is something to keep you around
But don’t get excited there’s more on my mind than you now
I’ll have my cake and eat it too
I’ll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don’t worry 'bout me leaving you
Some are saints and others judge
And say what they shouldn’t
I ain’t no angel, but I speak the truth
Wouldn’t be me if I couldn’t
Man, you’re lucky your lovin' is something to keep you around
But don’t get excited there’s more on my mind than you now
I’ll have my cake and eat it too
I’ll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don’t worry 'bout me leaving you
Oh, I want it Oh, that’s what I want
I’ll have my cake and eat it too
I’ll have my cake and eat it too
Long as you keep your lovin' good
Don’t worry 'bout me leaving you
I’ll have my cake and eat it too

Songtekstvertaling

Je zou denken dat dingen lief zijn.
Maar ik ben hier om je iets te vertellen.
Niet alles is geweldig
Ik heb meer nodig dan wat jij aanbiedt.
Man, je hebt geluk dat je liefde iets is om je in de buurt te houden.
Maar Wind je niet op. Ik heb meer aan m ' n hoofd dan jij.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Zolang je liefhebt
Maak je geen zorgen dat ik je verlaat.
Sommigen zijn heiligen en anderen oordelen.
En zeggen wat ze niet moeten zeggen.
Ik ben geen engel, maar ik spreek de waarheid.
Ik zou het niet zijn als ik het niet kon.
Man, je hebt geluk dat je liefde iets is om je in de buurt te houden.
Maar Wind je niet op. Ik heb meer aan m ' n hoofd dan jij.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Zolang je liefhebt
Maak je geen zorgen dat ik je verlaat.
Oh, Ik wil het Oh, dat is wat Ik wil
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.
Zolang je liefhebt
Maak je geen zorgen dat ik je verlaat.
Ik neem mijn taart en eet hem ook op.