Haley Reinhart — Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liar" van Haley Reinhart.
Songteksten
You told me everything I wish I never knew
Now I can’t get past the truth
Now I just wish I could go back to loving you
Can’t get back to loving you
There’s a right side, and a wrong side
Whenever any love goes wrong
But you can’t lie, so I can’t hide
Maybe happiness is blind
I’m not calling you a liar
I just wish you were
I’m not calling you a liar
(I'm… not… calling… you a liar)
They say what you don’t know
It can never hurt
I’m not calling you a liar
I’m… not… calling… you a liar
(I'm… not… calling… you a liar)
You gave me chills, not scars, left me with
Nothing to hate
Just a perfect bitter taste
Wish I was still in the dark but now I’m bur
Dened by the weight
Had to watch you walk away
There’s a right side, and a wrong side
Whenever any love goes wrong
But you can’t lie, so I can’t hide
Maybe happiness is blind
I’m not calling you a liar
I just wish you were
I’m not calling you a liar
(I'm… not… calling… you a liar)
They say what you don’t know
It can never hurt
I’m not calling you a liar
I’m… not… calling… you a liar
I don’t want apologies
I don’t need your sympathy
But this honesty is killing me I learned my lessons well
Ooooo
So let me keep lying to myself
Let me get lying to myself
I’m not calling you a liar
I just wish you were
I’m not calling you a liar
(I'm… not… calling… you a liar)
They say what you don’t know
It can never hurt
I’m not calling you a liar
I’m… not… calling… you a liar
I’m not calling you a liar
I just wish you were
I’m not calling you a liar
(I'm… not… calling… you a liar)
They say what you don’t know
It can never hurt
I’m not calling you a liar
I’m… not… calling… you a liar
Songtekstvertaling
Je hebt me alles verteld waarvan ik wou dat ik het nooit wist.
Nu kom ik niet verder dan de waarheid.
Ik wou dat ik weer van je kon houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Er is een goede kant, en een verkeerde kant.
Als er liefde misgaat.
Maar je kunt niet liegen, dus ik kan me niet verstoppen.
Misschien is geluk blind
Ik noem je geen leugenaar.
Ik wou dat je dat was.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.)
Ze zeggen wat je niet weet.
Het kan geen kwaad.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.)
Je gaf me rillingen, geen littekens, liet me achter met
Niets te haten.
Gewoon een perfecte bittere smaak
Ik wou dat ik nog in het donker was, maar nu ben ik bur.
Geslepen met het gewicht
Ik moest je zien weglopen.
Er is een goede kant, en een verkeerde kant.
Als er liefde misgaat.
Maar je kunt niet liegen, dus ik kan me niet verstoppen.
Misschien is geluk blind
Ik noem je geen leugenaar.
Ik wou dat je dat was.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.)
Ze zeggen wat je niet weet.
Het kan geen kwaad.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik wil geen excuses.
Ik heb je medeleven niet nodig.
Maar deze eerlijkheid doet me pijn. Ik heb mijn lessen goed geleerd.
Ooooooo
Dus laat me blijven liegen tegen mezelf
Laat me tegen mezelf liegen.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik wou dat je dat was.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.)
Ze zeggen wat je niet weet.
Het kan geen kwaad.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik wou dat je dat was.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.)
Ze zeggen wat je niet weet.
Het kan geen kwaad.
Ik noem je geen leugenaar.
Ik noem je geen leugenaar.