Haley Bonar — Drinking Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinking Again" van Haley Bonar.
Songteksten
My old friend
He don’t think or feel a thing
He asks me to wear his ring
But I can’t sit down and talk to walls again
Cos they break down
As soon as you leave town
That’s when another one comes around
And builds another wall around you
But I been thinking about it
I been drinking again
And it don’t help that much
But I don’t care
So I just keep sipping the red wine
As I pass the time till I see your face again
I’m tuckered out
So sick and tired of men
But every now and then
I just sing a song and another comes along
And thinks he’s quite a hit
But I can’t settle down for shit
I think I’m going home to see my ma again
And I been thinking about it
I been drinking again
And it don’t help that much
But I don’t care
So I just keep sipping the red wine
As I pass the time till I see your face again
Songtekstvertaling
Mijn oude vriend
Hij denkt of voelt niets.
Hij vraagt me om zijn ring te dragen.
Maar ik kan niet weer met muren praten.
Want ze breken af.
Zodra je de stad verlaat
Dan komt er weer een langs.
En bouwt een andere muur om je heen
Maar ik heb erover nagedacht.
Ik heb weer gedronken.
En het helpt niet veel.
Maar het kan me niet schelen.
Dus ik blijf de rode wijn drinken.
Als ik de tijd verdraag tot ik je gezicht weer zie
Ik ben uitgeput.
Zo ziek en moe van mannen
Maar af en toe
Ik zing gewoon een lied en er komt een ander langs
En denkt dat hij een hit is.
Maar ik kan me niet settelen.
Ik denk dat ik naar huis ga om mijn moeder weer te zien.
En ik heb erover nagedacht.
Ik heb weer gedronken.
En het helpt niet veel.
Maar het kan me niet schelen.
Dus ik blijf de rode wijn drinken.
Als ik de tijd verdraag tot ik je gezicht weer zie