Halestorm — Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amen" van Halestorm.
Songteksten
The fire’s gonna burn
The world is gonna turn
The rain has gotta fall
Fate is gonna call
But I just keep on breathing
A long as my heart is beating
Someone’s gonna hate
It’s never gonna change
Gets harder every day
It’s a hell of a place
To keep your heart from freezing
To keep yourself believin'
And I won’t run
I’m not afraid
I look 'em in the eye
They’re gonna hear me say
My life, my love
my sex, my drug, my lust
My god, it ain’t no sin
Can I get it, can I get an amen?
My grace, my church
My pain, my tears, my hurt
My god, I’ll say it again
Can I get it, can I get an amen? (x3)
Life is gonna kill
Faith is gonna blind
Hope is gonna fade
The truth is gonna lie
Sometimes there’s no reason
To justify the meaning
And I won’t run
I’m not ashamed
It’s gonna take more than this for me to break
My life, my love
my sex, my drug, my lust
My god, it ain’t no sin
Can I get it, can I get an amen?
My grace, my church
My pain, my tears, my hurt
My god, I’ll say it again
Can I get it, can I get an amen? (x3)
My life, my love
my sex, my drug, my lust
My life, my love
my sex, my drug, my lust
My god, it ain’t no sin
Can I get it, can I get an amen?
My grace, my church
My pain, my tears, my hurt
My god, I’ll say it again
Can I get it, can I get an amen? (x5)
Songtekstvertaling
Het vuur gaat branden.
De wereld gaat veranderen.
De regen moet vallen.
Het lot roept
Maar ik blijf gewoon ademen.
Zolang mijn hart klopt
Iemand gaat haten
Het zal nooit veranderen.
Wordt elke dag moeilijker
Het is een geweldige plek.
Om te voorkomen dat je hart bevriest
Om jezelf te laten geloven.
En Ik zal niet vluchten.
Ik ben niet bang.
Ik kijk ze in de ogen
Ze zullen me horen zeggen:
Mijn leven, mijn liefde
mijn seks, Mijn drug, mijn lust
Mijn god, het is geen zonde.
Mag ik een amen?
Mijn genade, mijn kerk
Mijn pijn, mijn tranen, mijn pijn
Mijn god, Ik zeg het nog eens.
Mag ik een amen? (x3)
Het leven gaat dood.
Faith zal blind worden.
Hoop gaat vervagen
De waarheid zal liegen.
Soms is er geen reden
Om de Betekenis te rechtvaardigen
En Ik zal niet vluchten.
Ik schaam me niet.
Er is meer voor nodig om te breken.
Mijn leven, mijn liefde
mijn seks, Mijn drug, mijn lust
Mijn god, het is geen zonde.
Mag ik een amen?
Mijn genade, mijn kerk
Mijn pijn, mijn tranen, mijn pijn
Mijn god, Ik zeg het nog eens.
Mag ik een amen? (x3)
Mijn leven, mijn liefde
mijn seks, Mijn drug, mijn lust
Mijn leven, mijn liefde
mijn seks, Mijn drug, mijn lust
Mijn god, het is geen zonde.
Mag ik een amen?
Mijn genade, mijn kerk
Mijn pijn, mijn tranen, mijn pijn
Mijn god, Ik zeg het nog eens.
Mag ik een amen? (x5)